Inklingo
辞書

compra

Kohm-prahˈkompɾa

compra の意味は 購入品、買い物 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

購入品、買い物, 買い物(活動)

他にも: 獲得
Spain
笑顔の漫画のキャラクターが、パンが入った明るい赤色の買い物袋を持ち、購入を表しています。

📝 使用例

¿Hiciste la compra para la cena?

A1

夕食の買い物(食料品)をしましたか?

Esta compra fue muy cara.

A2

この購入品はとても高かった。

Vamos de compras al centro comercial.

A1

私たちはモールへ買い物に行く。

関連語

類義語

  • adquisición (獲得)
  • mercancía (購入品(商品))

対義語

  • venta (販売)
  • devolución (返品)

よく使うコロケーション

  • ir de compras買い物に行く
  • hacer la compra食料品の買い出しをする
  • compra impulsiva衝動買い

彼/彼女/それが買う, 買いなさい!

動詞A1regular ar
漫画のキャラクターがカウンター越しに別の人に紙幣を渡しており、取引の行為を示しています。
infinitivecomprar
gerundcomprando
past Participlecomprado

📝 使用例

Mi padre compra el periódico cada mañana.

A1

私の父は毎朝新聞を買います。

¡Compra el boleto antes de que se acabe!

A2

売り切れる前にチケットを買いなさい!

Usted compra solo la marca más barata.

A2

あなたは(丁寧な相手)いつも一番安いブランドを買います。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcompra
yocompro
compras
ellos/ellas/ustedescompran
nosotroscompramos
vosotroscompráis

imperfect

él/ella/ustedcompraba
yocompraba
comprabas
ellos/ellas/ustedescompraban
nosotroscomprábamos
vosotroscomprabais

preterite

él/ella/ustedcompró
yocompré
compraste
ellos/ellas/ustedescompraron
nosotroscompramos
vosotroscomprasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcompre
yocompre
compres
ellos/ellas/ustedescompren
nosotroscompremos
vosotroscompréis

imperfect

él/ella/ustedcomprara/comprase
yocomprara/comprase
compraras/comprases
ellos/ellas/ustedescompraran/comprasen
nosotroscompráramos/comprásemos
vosotroscomprarais/compraseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「compra」と訳される単語:

獲得

✏️ クイック練習

クイッククイズ: compra

1問中1問目

「compra」が名詞(購入品)として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *comparare* に由来し、元々は「準備する」または「調達する」という意味でした。時が経つにつれて、ロマンス諸語全体で意味が変化し、具体的に「獲得する」または「買う」を意味するようになりました。

初出:13th century (in similar forms)

同源語(関連語)

Portuguese: compraItalian: comprare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

名詞の「compra」と動詞の「comprar」の違いは何ですか?

「Comprar」は行為そのもの(「買う」)です。「Compra」は購入の結果や活動(「購入品」や「買い物」)を指します。

スペイン語で「買い物に行く」はどう言いますか?

最も一般的で自然な言い方は「ir de compras」(複数形)か、食料品の買い出しを特に指す場合は「hacer la compra」です。