Inklingo
辞書

adrenalina

ah-dre-nah-LEE-nah/aðɾenaˈlina/

adrenalina の意味は アドレナリン スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

アドレナリン

他にも: エピネフリン
オレンジ色の光る経路が体内を流れるアドレナリンを表す、様式化された人体図。

📝 使用例

Cuando vio el accidente, su cuerpo produjo mucha adrenalina.

B1

彼が事故を見たとき、彼の体は大量のアドレナリンを生成しました。

La adrenalina hace que el corazón lata más rápido.

B1

アドレナリンは心臓の拍動を速くします。

関連語

類義語

  • epinefrina (エピネフリン)

よく使うコロケーション

  • producir adrenalinaアドレナリンを生成する
  • niveles de adrenalinaアドレナリンレベル

興奮, スリル

他にも: 高揚感
名詞fB1informal
手を挙げて速いジェットコースターに乗っている、目が大きく満面の笑みを浮かべた人。

📝 使用例

Me encanta el subidón de adrenalina de las montañas rusas.

B1

ジェットコースターに乗る時のアドレナリンの放出(スリル)が大好きです。

Hacer paracaidismo es pura adrenalina.

B2

スカイダイビングは純粋なアドレナリン(興奮)だ。

関連語

類義語

  • emoción (興奮、感動)
  • excitación (興奮、わくわく感)

対義語

  • calma (落ち着き)
  • aburrimiento (退屈)

よく使うコロケーション

  • subidón de adrenalinaアドレナリンの急上昇(興奮のピーク)
  • descarga de adrenalinaアドレナリンの放出
  • pura adrenalina純粋な興奮

慣用句・表現

  • tener la adrenalina a topeアドレナリンが最高潮に達している、または非常に興奮している状態。

スペイン語に翻訳

スペイン語で「adrenalina」と訳される単語:

スリル興奮

✏️ クイック練習

クイッククイズ: adrenalina

1問中1問目

バンジージャンプによる大きなスリルを表現するには、次のうちどれを使いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
adrenalínico(アドレナリンに満ちた)形容詞
adrenérgico(アドレナリン作動性の(アドレナリン受容体に関連する))形容詞
🎵 韻
📚 語源

19世紀後半にラテン語の 'ad-'(~の近く)と 'renes'(腎臓)から作られました。これは、アドレナリンを生成する腺が腎臓のすぐ上にあるためです。

初出:Early 20th century (Scientific usage)

同源語(関連語)

English: adrenalineFrench: adrénalinePortuguese: adrenalina

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

adrenalina はスペイン語と英語で同じですか?

はい、意味は全く同じで、綴りもスペイン語の語尾の 'a' を除いてほぼ同じです。

el adrenalina ですか、それとも la adrenalina ですか?

これは女性名詞なので、常に 'la adrenalina' です。