Inklingo
辞書

alguien

al-gyenˈal.ɣjen

alguien の意味は 誰か スペイン語で (一般的な用法).

誰か, 誰か

他にも: 誰でも, 誰でも
ドアの前に立っている、誰であるか特定できない友好的なシルエットの人物。誰かを表している。

📝 使用例

¿Hay alguien en casa?

A1

誰か家にいますか?

Alguien llamó por teléfono.

A1

誰かが電話をかけてきました。

Necesito hablar con alguien que sepa de computadoras.

A2

コンピューターについて知っている誰かと話す必要があります。

Si alguien tiene una pregunta, que levante la mano.

B1

質問がある人は手を挙げてください。

関連語

類義語

  • una persona ()

対義語

よく使うコロケーション

  • alguien más他の誰か
  • alguien importante重要な誰か

慣用句・表現

  • ser alguien重要または影響力のある人物であること

🔀 Commonly Confused With

スペイン語に翻訳

スペイン語で「alguien」と訳される単語:

誰か誰でも

✏️ クイック練習

クイッククイズ: alguien

2問中1問目

「私は誰も聞こえなかった」を正しく言うのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「ali quis」(文字通りには「他の誰か」)に由来します。時が経つにつれてスペイン語で融合し、「alguien」となりました。

初出:Around the 12th century

同源語(関連語)

Portuguese: alguémGalician: alguén

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「alguien」と「alguno」の違いは何ですか?

「Alguien」は常に「誰か」を意味し、人だけを指します。「Alguno」は「いくつかの/いずれかの」を意味し、人または特定のグループ内の物を指すことができます。例:「¿Vino alguno de tus amigos?」(あなたの友達の誰か来ましたか?)。

「いくつかの人々」という意味で「alguienes」と言うことはできますか?

いいえ、「alguien」は常に単数形です。複数の不特定の人のことを話したい場合は、「algunos」、「algunas」、または「algunas personas」(何人かの人々)を使います。