almacén
ahl-mah-SEHN
/al.maˈθen/ (Spain) | /al.maˈsen/ (LatAm)
小さな小売店を指す場合、「almacén」は「店」と訳されます。
almacén(名詞)
店
?小売店、雑貨店
デパート
?Larger multi-floor retail shop
,食料品店
?Common usage in Argentina/Uruguay
📝 使用例
Fui al almacén de la esquina a comprar leche y pan.
A1牛乳とパンを買いに角の店に行きました。
Ese almacén vende ropa y artículos para el hogar.
A2そのデパートでは衣料品や家庭用品を売っています。
💡 文法のポイント
男性名詞のルール
「almacén」は常に男性名詞なので、「el」（その）または「un」（一つの）を使います: 「el almacén」。
❌ よくある間違い
性の混同
間違い： “La almacén”
正しい表現： El almacén。「n」で終わっていますが、「-ón」や「-én」で終わる男性名詞のパターンに従います。
⭐ 使い方のヒント
地域によるニュアンス
スペインでは、この意味では通常「tienda」や「grandes almacenes」（複数形）を使います。「almacén」を小さな店として使うのは、主にラテンアメリカの一部地域に限られます。
「Almacén」は「倉庫」としても使われ、保管専用の大きな建物を指します。
📝 使用例
La compañía tiene su mercancía guardada en un gran almacén cerca del puerto.
B1会社は港の近くの大きな倉庫に商品を保管しています。
Necesitamos revisar el inventario en el almacén antes de hacer más pedidos.
B2これ以上注文する前に、在庫室の在庫を確認する必要があります。
💡 文法のポイント
複数形の作り方
「almacén」を複数形にするには、「-es」を付け、最後の音節のアセント記号が消えます: 「almacenes」（倉庫）。
⭐ 使い方のヒント
フォーマルな文脈
大規模なロジスティクスについて話す場合、「倉庫」として「almacén」が最も適切でフォーマルな選択肢です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： almacén
2問中1問目
ブエノスアイレスにいて、誰かが「Voy al almacén」と言った場合、彼らは何をしている可能性が最も高いですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「almacén」と「tienda」は同じですか？
似ていますが、規模が異なることが多いです。「Tienda」はあらゆる種類の店を指す一般的な言葉です。「Almacén」は巨大な保管施設（倉庫）を意味する場合もあれば、ラテンアメリカの一部地域では、単なる「tienda」よりも幅広い品揃えを暗示する、近所の雑貨店を意味する場合もあります。
なぜ「almacén」にはアセント記号が付いているのですか？
最後の音節（al-ma-CÉN）に自然な強勢があるため、アセント記号が付いています。スペイン語の綴りの規則では、子音（nまたはs以外）で終わる単語にはアセント記号が必要です。複数形（almacenes）にすると、強勢が一つ前の音節に移動するため、アセント記号は不要になります。