almacenar
“almacenar” の意味は “保管する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
保管する
他にも： 取っておく
📝 使用例
Necesitamos un lugar para almacenar las cajas.
A2We need a place to store the boxes.（箱を保管する場所が必要です。）
La empresa almacena el grano en grandes silos.
B1The company stores the grain in large silos.（その会社は穀物を大きなサイロに保管しています。）
Es importante almacenar los productos químicos con cuidado.
B2It is important to store chemical products carefully.（化学製品は慎重に保管することが重要です。）
（データを）保存する／保管する
📝 使用例
Mi teléfono no tiene espacio para almacenar más fotos.
B1My phone doesn't have space to store more photos.（私の携帯電話は、これ以上写真を保存する空きがありません。）
Los datos se almacenan en la nube automáticamente.
B1The data is stored in the cloud automatically.（データは自動的にクラウドに保存されます。）
Este disco duro puede almacenar dos terabytes de información.
B2This hard drive can store two terabytes of information.（このハードドライブは2テラバイトの情報を保存できます。）
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： almacenar
3問中1問目
引き出しに小さな鍵を入れるのに最適な単語はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
「almacén」という名詞に由来し、これはアラビア語の「al-makhzan」（「倉庫」または「穀物倉」を意味する）に起源を持ちます。これは英語の「magazine」（元々は火薬や情報を保管する場所を意味した）という単語の語源と同じです。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「almacenar」は規則動詞ですか？
はい、-arで終わるすべての動詞の規則的なパターンに従います。スペル変更の例外はありません！
食べ物にも「almacenar」を使えますか？
もちろんです。食品庫、地下貯蔵庫、または大きな倉庫に食品を保管する場合に使われます。
「買い物する」という意味ですか？
いいえ。「Almacén」は国によっては「デパート」を意味することもありますが、動詞「almacenar」は物を保管または保持するという行為のみを指します。