borrar
boh-RRAHR
/boˈraɾ/
borrar（消す）：ゴムや布を使って物理的に跡を取り除くこと。
📝 使用例
Por favor, borra lo que escribiste en la pizarra.
A1Por favor, borra lo que escribiste en la pizarra.（すみませんが、黒板に書いたものを消してください。）
El lápiz se borra fácilmente, pero la tinta no.
A2El lápiz se borra fácilmente, pero la tinta no.（鉛筆は簡単に消えますが、インクは消えません。）
Tienes que borrar los errores antes de entregar el examen.
B1You have to rub out the mistakes before handing in the test.（テストを提出する前に間違いをこすり消さなければなりません。）
💡 文法のポイント
規則的な-AR動詞
'Borrar'は、すべての-AR動詞の標準パターンに従います。「hablar」（話す）の活用が分かれば、「borrar」の活用も分かります！
❌ よくある間違い
'borrar'と'limpiar'の混同
間違い： “Usar 'borrar' para decir 'limpiar la mesa'.（テーブルをきれいにするのに'borrar'を使う。）”
正しい表現： 'Borrar'は特定の跡（書き込み、デジタルファイル）を取り除くためのものです。一般的な掃除（ほこり、こぼしたもの）には'limpiar'を使います。'Voy a limpiar la mesa'（私はテーブルを掃除します）。
⭐ 使い方のヒント
消しゴムを頼む方法
消すために使われる道具は「el borrador」（消しゴム）です。「¿Me prestas el borrador?」（消しゴムを貸してくれますか？）と尋ねることができます。
borrar（削除する）：デジタルファイル、メッセージ、データを削除すること。
borrar(動詞)
削除する
?デジタルファイル、メッセージ、データ
,消し去る
?比喩的、記憶や痕跡
消去する
?history or cache
,取り除く
?a name from a list
📝 使用例
Borra todas las fotos antiguas de tu teléfono para liberar espacio.
A2Delete all the old photos from your phone to free up space.（容量を空けるために、携帯電話から古い写真をすべて削除してください。）
Intenté borrar su número de mi memoria, pero fue imposible.
B1I tried to wipe his number from my memory, but it was impossible.（彼の番号を記憶から消し去ろうとしましたが、不可能でした。）
Si borras la caché, la aplicación debería funcionar mejor.
B2If you clear the cache, the application should work better.（キャッシュを消去すれば、アプリケーションはより良く動作するはずです。）
💡 文法のポイント
再帰動詞としての使用: Borrarse
'se'（borrarse）と共に使われる場合、それはしばしば「自然に消える」「色褪せる」という意味になります：'La mancha se borró con el tiempo'（そのシミは時とともに薄れた）。
❌ よくある間違い
'忘れる'という意味で'borrar'を使うこと
間違い： “No puedo borrar el nombre.（その名前を消せない。）”
正しい表現： 'Borrar'は記憶を消し去るという意味で使えますが、単に忘れる場合は'olvidar'を使います：'No puedo olvidar el nombre'（その名前を忘れられない）。
⭐ 使い方のヒント
デジタルコマンド
アプリやコンピュータープログラムでは、「Borrar」が「Delete（削除）」のボタン表示としてよく見られます。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： borrar
2問中1問目
デジタル技術の文脈で'borrar'を正しく使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「borrar」は日常会話でよく使われる動詞ですか？
はい、もちろんです！鉛筆の跡を消す場合でも、コンピューターや携帯電話のメールやファイルを削除する場合でも、頻繁に使われます。
「消しゴムが必要です」と言うにはどうすればいいですか？
「Necesito un borrador」と言います。動作（borrar）を実行するために使われる道具は名詞の「el borrador」であることを覚えておいてください。