Inklingo
← 辞書

ampliación

am-plee-ah-syohn/ampljaˈθjon/

“ampliación” の意味は “拡大” スペイン語で (写真などの物理的なものを大きくすること).

拡大, 延長、拡張

他にも： 拡張, 詳細
SpainLatin America
山の風景の小さな写真と、それよりずっと大きな同じ写真が並べて置かれている様子。

📝 使用例

Necesito una ampliación de esta fotografía para el salón.

A2

リビングルームにこの写真の拡大版が必要です。

El director pidió una ampliación del plazo de entrega.

B1

部長は締め切り延長を求めました。

Las obras de ampliación del hospital terminarán el próximo mes.

B2

病院の拡張工事は来月完了します。

関連語

類義語

  • extensión (延長、拡張)
  • aumento (増加)
  • dilatación (膨張、拡張)

対義語

  • reducción (縮小)
  • recorte (切り抜き、短縮)

よく使うコロケーション

  • ampliación de capital – 増資（ビジネス）
  • ampliación de fotos – 写真の拡大
  • ampliación de plazo – 締め切り延長

✏️ クイック練習

クイッククイズ： ampliación

3問中1問目

結婚式の写真の大きなコピーが欲しい場合、どちらを頼みますか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
🎵 韻▼
canciónatencióneducación
📚 語源▼

ラテン語の 'ampliatio' に由来し、これは「大きい、広い」を意味する 'amplus' から来ています。スペースを広くするプロセスを表します。

初出：15th century

同源語（関連語）

English: amplificationFrench: ampliationPortuguese: ampliação

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「ampliación」と「aumento」は同じ意味ですか？

厳密には違います。「aumento」は通常、量や体積の増加（給与の昇給など）を指しますが、「ampliación」は通常、物理的なサイズ、スペース、または時間を指します。

家に対して「ampliación」を使えますか？

はい！ 追加の部屋を建てたり、2階を増築したりする場合、それは「ampliación de la casa」です。

「拡大する」を動詞でどう言いますか？

動詞形は「ampliar」です。