analítico
“analítico” の意味は “分析的な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
分析的な
他にも： 論理的な, 詳細な
📝 使用例
Juan es un estudiante muy analítico.
A2フアンはとても分析的な学生です。
Necesitamos un enfoque más analítico para resolver este problema.
B1この問題を解決するには、より分析的なアプローチが必要です。
Su mente analítica le permite ver detalles que otros ignoran.
B2彼の分析的な頭脳は、他の人が見過ごすような細部に気づかせてくれます。
分析の
📝 使用例
Mañana tengo un examen de geometría analítica.
B2明日、解析幾何の試験があります。
La química analítica estudia la composición de la materia.
C1分析化学は物質の組成を研究します。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「analítico」と訳される単語：
分析の→✏️ クイック練習
クイッククイズ： analítico
3問中1問目
論理的な女性を説明する場合、何と言うべきですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ギリシャ語の「analytikos」に由来し、物事を分解したり緩めたりして仕組みを理解する能力を表します。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「analítico」と「analista」の違いは何ですか？
「Analítico」は人の考え方を表す形容詞（分析的な）ですが、「analista」は人の職業名を表す名詞（アナリスト）です。
「analítico」を機械を説明するのに使えますか？
はい！論理を使用したりデータを処理したりする「un programa analítico」（分析的なプログラム）のようなものにも使用できます。
日常会話でよく使われる単語ですか？
学校や仕事、ニュースではかなり一般的ですが、友人とのカジュアルな会話では、単に「inteligente」（賢い）や「listo」（利口な）と言うことが多いでしょう。