andas
“andas” の意味は “(君が)歩く” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
(君が)歩く, (君が)歩き回る
他にも: (君が)~している
📝 使用例
¿A dónde andas tan rápido? Te voy a acompañar.
A1そんなに速くどこへ行くの?一緒に行くよ。
¿Cómo andas de salud? ¿Te sientes mejor?
A2健康状態はどう?気分は良くなった?
Parece que andas buscando problemas, ¿verdad?
B1めんどくさいことを探しているようだね?
キリスト教の行列の山車, 輿(こし)
他にも: 霊柩台
📝 使用例
Los costaleros llevaban las pesadas andas del Cristo por la calle.
B2担ぎ手たちは、キリストの重い行列の山車を通りで運んでいた。
Las andas fueron decoradas con terciopelo y oro para la procesión.
C1その山車は行列のためにベルベットと金で飾られていた。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ: andas
2問中1問目
「andas」が名詞として使われている文はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は動詞「andar」(歩く/行く)に由来します。名詞形は、文字通り人々によって「歩かされる」または運ばれる台や担架を指します。動詞の語根自体は、動きに関連するラテン語の単語の組み合わせに遡ります。
初出:Medieval Spanish
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「andas」は動きにのみ使われますか?
いいえ。文字通りの意味は「君は歩く」ですが、状態や活動を表すためにも非常によく使われます。「Andas triste」(君は悲しそうだ)や「Andas ocupado」(君は忙しい)のように使います。これは「estar」(~である)のインフォーマルなバージョンとして機能します。
なぜ名詞の「andas」は常に複数形なのですか?
名詞の「andas」は「複数形でのみ存在する単語」(pluralia tantum)であり、歴史的に山車や輿の構造が、人々が運ぶために2本の平行な棒または支えを伴っていたことに由来すると考えられます。

