arruinando
“arruinando” の意味は “台無しにしている” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
台無しにしている他にも： 台無しにしている, めちゃくちゃにしている
gerundarruinando
past Participlearruinado
infinitivearruinar
📝 使用例
La lluvia está arruinando nuestro picnic.
A1雨が私たちのピクニックを台無しにしている。
No me digas el final, estás arruinando la película.
A2結末を教えないで、映画を台無しにしないで。
Ese ruido está arruinando mi concentración.
B1その音は私の集中力を台無しにしている。
関連語
破産させている他にも： 貧しくさせている
gerundarruinando
past Participlearruinado
infinitivearruinar
📝 使用例
Ese vicio lo está arruinando poco a poco.
B2その悪癖は彼を少しずつ破産させている。
La mala administración está arruinando la empresa.
B2ひどい経営が会社を財政的に破綻させている。
関連語
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yoarruinara
túarruinaras
él/ella/ustedarruinara
nosotrosarruináramos
vosotrosarruinarais
ellos/ellas/ustedesarruinaran
Present Subjunctive
yoarruine
túarruines
él/ella/ustedarruine
nosotrosarruinemos
vosotrosarruinéis
ellos/ellas/ustedesarruinen
Indicative
Preterite
yoarruiné
túarruinaste
él/ella/ustedarruinó
nosotrosarruinamos
vosotrosarruinasteis
ellos/ellas/ustedesarruinaron
Imperfect
yoarruinaba
túarruinabas
él/ella/ustedarruinaba
nosotrosarruinábamos
vosotrosarruinabais
ellos/ellas/ustedesarruinaban
Present
yoarruino
túarruinas
él/ella/ustedarruina
nosotrosarruinamos
vosotrosarruináis
ellos/ellas/ustedesarruinan
スペイン語に翻訳
スペイン語で「arruinando」と訳される単語：
✏️ クイック練習
クイッククイズ： arruinando
2問中1問目
「彼らはサプライズを台無しにしている」と言うのに正しい文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源
スペイン語の名詞「ruina」（ラテン語の「ruina」に由来し、崩壊や倒壊を意味する）から派生しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: ruiningFrench: ruinant
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「arruinando」は物理的な破壊だけを意味しますか？
いいえ、気分やサプライズ、財政状況などを台無しにするなど、抽象的なものに対しても非常によく使われます。
「arruinando」と「arruinado」の違いは何ですか？
「Arruinando」はまさに今起こっている動作（台無しにしている最中）を指し、「arruinado」は結果（台無しになった状態）を表します。