atrapados
ah-trah-PAH-dohs
/a.tɾaˈpa.ðos/
クイックリファレンス
📝 使用例
Había diez excursionistas atrapados en la cueva.
B1洞窟に10人のハイカーが閉じ込められていた。
Los niños se sintieron atrapados en el tráfico por horas.
A2子供たちは何時間も交通渋滞にはまって立ち往生していると感じた。
Estamos atrapados en un círculo vicioso de trabajo y deuda.
B2私たちは仕事と借金の悪循環に捕まっている。
💡 文法のポイント
一致が重要
'atrapados' は形容詞なので、修飾する名詞と一致しなければなりません。この特定の形は、複数の男性（または男女混合グループ）を指します。
'Estar' の使い方
'atrapados' は一時的な状態や状況を表すため、ほとんどの場合、動詞 'estar'（〜である）と一緒に使われます。「Estamos atrapados」（私たちは閉じ込められています）。
❌ よくある間違い
性・数の一致の間違い
間違い： “Las personas estaban atrapados.”
正しい表現： Las personas estaban atrapadas. (人々は閉じ込められていた。) 語尾（-a 女性単数、-o 男性単数、-s 複数）を一致させるのを忘れないでください。
⭐ 使い方のヒント
比喩的な使い方
この単語は、物理的な状況だけでなく、圧倒されたり制限されていると感じる状況を表現するためにも比喩的に頻繁に使われます。「Atrapados por el miedo」（恐怖に囚われている）。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： atrapados
1問中1問目
'atrapados' が正しく使われている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'atrapados' は動詞ですか、それとも形容詞ですか？
厳密には動詞 'atrapar' の過去分詞ですが、日常会話では主に形容詞として機能し、捕まった、立ち往生した状態を表します。この形は男性複数形です。
「彼女は閉じ込められている」と言うにはどうすればいいですか？
修飾する名詞に合わせて語尾を変更する必要があります。「Ella está atrapada」となります。語尾は、説明している人や物に必ず一致させなければなりません。