Inklingo
辞書

cansados

kan-SA-doskanˈsaðos

疲れた

他にも: くたびれた, 疲れ果てた
柔らかい緑色のビーズクッションの上でぐっすり眠っている小さな子供。

📝 使用例

Mis padres están cansados después de trabajar todo el día.

A1

両親は一日中働いたので疲れました。

Los niños llegaron cansados de la excursión.

A2

子供たちは遠足で疲れて到着しました。

Estamos muy cansados por el viaje.

A1

旅行でとても疲れました。

関連語

類義語

  • agotados (疲れ果てた)
  • fatigados (疲労した)

対義語

  • descansados (休んだ)
  • enérgicos (元気な)

よく使うコロケーション

  • estar cansados疲れている
  • terminar cansados疲れて終わる

うんざりした

他にも: 飽き飽きした
灰色の靴下が何百個も積み上げられたテーブルの前に座り、うんざりした表情でそっぽを向いている人。

📝 使用例

Estamos cansados de las mentiras del político.

B1

私たちはその政治家の嘘にうんざりしています。

Ellos están cansados de esperar siempre lo mismo.

B1

彼らはいつも同じことを待つのに飽き飽きしています。

関連語

類義語

  • hartos (うんざりした / 十分だ)

よく使うコロケーション

  • cansados de〜にうんざりしている / 〜に飽き飽きしている

慣用句・表現

  • estar cansados hasta la coronillaうんざりするほどだ / もうたくさんだ

スペイン語に翻訳

スペイン語で「cansados」と訳される単語:

疲れ果てた

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cansados

2問中1問目

マラソンを走り終えた4人の男性グループの状態を正しく説明している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
pesadospasados
📚 語源

ラテン語の動詞「campsare」に由来し、元々は帆走中にマントを回したり二重にしたりすることを意味していました。時間が経つにつれて、労力を要する意味になり、最終的に疲労感につながりました。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: cansados

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

女性だけのグループに「cansados」を使えますか?

いいえ。グループが女性のみで構成されている場合は、「cansadas」を使わなければなりません。「Cansados」は男性のみ、または男女混合のグループにのみ使用されます。日本語では形容詞の形は変わりません。

「cansados」と「agotados」の違いは何ですか?

「Cansados」は疲れているという意味ですが、「agotados」はエネルギーが全く残っていないことを意味し、「疲れ果てた」「消耗した」というように、より強い表現です。