autónomo
“autónomo” の意味は “自営業者” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
自営業者, フリーランサー
他にも： 個人事業主
📝 使用例
Mi tío es autónomo y tiene una pequeña tienda de ropa.
A2私の叔父は自営業で、小さな服屋を営んでいます。
Ser autónomo en España implica pagar una cuota mensual.
B1スペインで自営業者になるには、月々の会費を支払う必要があります。
Muchos diseñadores prefieren trabajar como autónomos.
B1多くのデザイナーはフリーランサーとして働くことを好みます。
独立した, 自律的な
他にも： 自動運転の
📝 使用例
Queremos que los niños sean más autónomos en el colegio.
B1私たちは子供たちが学校でもっと自立することを望んでいます。
El coche autónomo es una gran innovación tecnológica.
B2自動運転車は偉大な技術革新です。
Madrid es una comunidad autónoma de España.
B1マドリードはスペインの自治州です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： autónomo
3問中1問目
スペインで「Soy autónomo」と言う人がいる場合、それはどういう意味ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ギリシャ語の「autos」（自己）と「nomos」（法または規則）に由来します。文字通りには「自分のルールで生きる人」または「自己統治する」という意味です。
初出：18th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「autónomo」と「freelance」の違いは何ですか？
スペイン語では、「autónomo」は税金目的の正式な法的用語です。「freelance」は、グラフィックデザインやジャーナリズムなどの現代産業で借用語としてよく使われますが、より非公式です。
「autónomo」は事業主と同じですか？
はい、通常は自分で働く小規模事業主です。事業が非常に大きくなると、会社（SL）を設立することもありますが、多くの場合「autónomo」として始まります。
「autónomo」は学生を説明できますか？
はい！学生が「autónomo」だと言う場合、それは彼らが自立しており、勉強のために教師の絶え間ない助けを必要としないことを意味します。