Inklingo
辞書

ayudarles

ah-yoo-DAHR-lehsa.ʝuˈðarles

“ayudarles” の意味は “彼ら（彼女ら）を助ける” スペイン語で (複数の人や物事を指す場合).

彼ら（彼女ら）を助ける, あなたたち（複数）を助ける他にも： 彼らに援助を与える

動詞A2regular ar
赤いシャツを着た陽気な子供が小さな青いワゴンを引いています。3人の小さな笑顔の子供たちがワゴンの中に快適に座って運ばれています。
past Participleayudado
infinitiveayudar
gerundayudando

📝 使用例

Tenemos que llamar al técnico para ayudarles con la instalación.

A2

設置を手伝ってもらうために、技術者を呼ばなければなりません。

¿Podemos empezar a ordenar ahora o prefieren esperar para ayudarles después?

B1

今から片付けを始めてもいいですか、それとも後であなたたちを助けるために待った方がいいですか？

Mi meta es entender sus problemas para poder ayudarles de la mejor manera.

B2

私の目標は彼らの問題を理解し、最善の方法で彼らを助けられるようにすることです。

関連語

類義語

  • asistirles (彼らに付き添う、彼らを援助する)
  • socorrerles (彼らを救助する)

対義語

  • obstaculizarles (彼らの邪魔をする)
  • perjudicarles (彼らに害を及ぼす)

よく使うコロケーション

  • querer ayudarles – 彼らを助けたいと思う
  • poder ayudarles – 彼らを助けることができる

Indicative

Present

yoayudo
túayudas
él/ella/ustedayuda
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis
ellos/ellas/ustedesayudan

Preterite

yoayudé
túayudaste
él/ella/ustedayudó
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis
ellos/ellas/ustedesayudaron

Imperfect

yoayudaba
túayudabas
él/ella/ustedayudaba
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais
ellos/ellas/ustedesayudaban

Subjunctive

Present Subjunctive

yoayude
túayudes
él/ella/ustedayude
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis
ellos/ellas/ustedesayuden

Imperfect Subjunctive

yoayudara/ayudase
túayudaras/ayudases
él/ella/ustedayudara/ayudase
nosotrosayudáramos/ayudásemos
vosotrosayudarais/ayudaseis
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen
すべての時制と法を見る →

スペイン語に翻訳

スペイン語で「ayudarles」と訳される単語：

あなたたち（複数）を助ける彼ら（彼女ら）を助ける彼らに援助を与える

✏️ クイック練習

クイッククイズ： ayudarles

1問中1問目

「私は彼らを助ける必要がある」という意味を表す、別の正しい選択肢はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族
ayuda(助け、援助) — 名詞
ayudante(助手、ヘルパー) — 名詞
ayudado(助けられた（過去分詞）) — 形容詞
🎵 韻
darleshablarles
📚 語源

動詞 'ayudar' はラテン語の 'adiutare'（頻繁に助ける、援助する）に由来します。代名詞 'les' はラテン語の 'illis'（彼らに）に由来します。

初出：The base verb 'ayudar' appeared in Spanish around the 13th century.

同源語（関連語）

Portuguese: ajudarFrench: aider

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

なぜ 'ayudarles' は一語なのに、'Les ayudo' は二語なのですか？

スペイン語の規則では、代名詞は不定詞（'ayudar' のような）、現在分詞（'ayudando' のような）、肯定命令形の語尾に直接付かなければなりません。その他の標準的な活用形では、代名詞は通常、活用動詞の前に置かれます。