Inklingo
辞書

ayudarlos

ah-yoo-DAR-losaʝuˈðar.los

ayudarlos の意味は 彼ら(男性または混合複数)を助ける スペイン語で (男性または混合の複数形グループを指す場合).

彼ら(男性または混合複数)を助ける

他にも: 彼らに援助を与える
A1regular ar
背の高いキャラクターが3人の小さなキャラクターが小さな草の斜面を登るのを助けるために手を差し伸べているカラフルな絵本のイラスト。
infinitiveayudar
gerundayudando
past Participleayudado

📝 使用例

Necesitamos subir este mueble. ¿Puedes ayudarlos?

A1

この家具を上げなければなりません。彼らを助けてもらえますか?

Es mi responsabilidad ayudarlos a encontrar la solución.

B1

彼らが解決策を見つけるのを助けるのは私の責任です。

Estamos aquí para escucharlos y ayudarlos en todo.

A2

私たちは彼らの話を聞き、あらゆる面で彼らを助けるためにここにいます。

関連語

類義語

  • asistirles (彼らに付き添う、彼らを補佐する)
  • socorrerlos (彼らを(緊急に)救助する)

対義語

  • obstaculizarlos (彼らの邪魔をする)
  • dejar solos (彼らを一人にしておく)

よく使うコロケーション

  • queremos ayudarlos私たちは彼らを助けたい
  • vamos a ayudarlos私たちは彼らを助けるつもりだ

スペイン語に翻訳

スペイン語で「ayudarlos」と訳される単語:

彼らに援助を与える

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ayudarlos

2問中1問目

'ayudarlos' が正しく使用されている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
salvarlosllamarloscomprarlos
📚 語源

基本動詞 'ayudar' は、ラテン語の動詞 *adiutare*(繰り返し助ける、援助する)に由来します。代名詞 'los' はラテン語の *illos*(それらの、彼らを)に由来します。

初出:The base verb 'ayudar' appeared in Spanish texts around the 13th century.

同源語(関連語)

Portuguese: ajudarFrench: aider

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'ayudarlos' は一語ですか、それとも二語ですか?

代名詞が不定詞に付加される場合、スペイン語では常に一語として書かれます。

代名詞をいつ付加しなければなりませんか?

不定詞 (ayudar)、現在分詞 (ayudando)、または肯定命令形 (¡Ayúdalos!) で基本動詞が使用される場合、代名詞を付加しなければなりません。

なぜ 'ayudarlos' には書き言葉のアクセント記号がないのですか?

スペイン語の規則では、通常、このような動詞形に代名詞を付ける際にはアクセント記号が必要ですが、'ayudar' はアクセントを必要としない単純な不定詞です。強勢は自然に音節 'dar' にかかります。