Inklingo
辞書

bájate

降りる?高い場所から低い場所へ移動する,降りる?バスや電車などの公共交通機関から降りること
他にも:降りる?exiting a car,身を低くする?physically crouching or bending down

BA-ha-te

/ˈbaxate/
動詞A1reflexive (action you do to yourself) ar
informalGeneral
小さな子供が木製のスツールから床に降りている様子。

クイックリファレンス

gerundbajándose
past Participlebajado
infinitivebajarse

📝 使用例

¡Bájate de esa silla ahora mismo!

A1

その椅子から今すぐ降りなさい!

Bájate en la próxima parada.

A1

次の停留所で降りてください。

Bájate del coche, ya llegamos.

A1

着いたよ、車から降りて。

関連語

類義語

  • desciende (降りる(より丁寧な言い方))
  • apearse (降りる(より形式的))

対義語

  • súbete (乗る/上がる)
  • sube (上がる)

よく使うコロケーション

  • bájate del busバスを降りる
  • bájate de ahíそこから降りて
  • bájate rápido早く降りて

慣用句・表現

  • bájate de esa nube夢を見るのをやめて、現実に戻りなさい

💡 文法のポイント

アクセント記号(アセント)がある理由

命令形「baja」(降りろ)に「te」(あなた自身に)を付けると単語が長くなります。元の音の強勢(アクセント)を「ba」の音に残すために、書き言葉ではアクセント記号を付ける必要があります。

語尾の「Te」について

この単語は「tú」(君)に対する命令形です。語尾の「te」は、動作を自分自身に対して行っていることを示しており、文字通り「あなた自身を低くしなさい」という意味になります。

❌ よくある間違い

アクセント記号の欠落

間違い:bajate

正しい表現: bájate。アクセント記号がないと、スペイン語の規則により真ん中の音節(ba-JA-te)に強勢が置かれてしまい、この命令形としては間違いになります。

⭐ 使い方のヒント

友達との使用

「bájate」は「tú」の形なので、友達、家族、子供に対してのみ使用します。見知らぬ人や上司に対しては、「bájese」を使うべきです。

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse bajaran
yome bajara
te bajaras
vosotrosos bajarais
nosotrosnos bajáramos
él/ella/ustedse bajara

present

ellos/ellas/ustedesse bajen
yome baje
te bajes
vosotrosos bajéis
nosotrosnos bajemos
él/ella/ustedse baje

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse bajaron
yome bajé
te bajaste
vosotrosos bajasteis
nosotrosnos bajamos
él/ella/ustedse bajó

imperfect

ellos/ellas/ustedesse bajaban
yome bajaba
te bajabas
vosotrosos bajabais
nosotrosnos bajábamos
él/ella/ustedse bajaba

present

ellos/ellas/ustedesse bajan
yome bajo
te bajas
vosotrosos bajáis
nosotrosnos bajamos
él/ella/ustedse baja

✏️ クイック練習

クイッククイズ: bájate

2問中1問目

友達に車から降りてほしい場合、何と言いますか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

「bájate」は丁寧ですか?

親しみを込めたインフォーマルな表現です。警察官や年配の見知らぬ人などに対して丁寧に使いたい場合は、「bájese」を使用してください。

コンピューターのファイルをダウンロードするのに「bájate」を使えますか?

通常、ファイルをダウンロードするには「descárgate」を使います。ただし、地域によっては「bájate la aplicación」(アプリをダウンロードして)と言う人もいます。