Inklingo
辞書

bélico

BEH-lee-koh/ˈbeliko/

bélico の意味は 好戦的な スペイン語で (態度や口調を表す場合).

好戦的な, 戦争関連の

他にも: 軍事的な, 闘争的な
岩の上に立ち、たてがみをなびかせながら咆哮し、戦いの準備ができているような獰猛なライオン。

📝 使用例

Me encantan las películas de género bélico.

B1

私は戦争ジャンルの映画が大好きです。

El conflicto bélico duró más de diez años.

B2

武力紛争は10年以上続きました。

El presidente dio un discurso con un tono muy bélico.

C1

大統領は非常に好戦的なトーンでスピーチを行った。

関連語

類義語

対義語

  • pacífico (平和な)
  • civil (民間の)

よく使うコロケーション

  • conflicto bélico武力紛争
  • cine bélico戦争映画
  • gasto bélico軍事費

✏️ クイック練習

クイッククイズ: bélico

3問中1問目

「軍事費」を正しく表すフレーズはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
belicoso(攻撃的な/好戦的な)形容詞
beligerante(交戦中の)形容詞
antibélico(反戦の)形容詞
guerra(戦争)名詞
🎵 韻
famélicoangélico
📚 語源

ラテン語の「bellicus」に由来します。これは「bellum」(戦争)に関連する事柄を指すために使われました。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: bellicoseItalian: bellico

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「bélico」は「militar」と同じですか?

非常に似ていますが、「militar」は通常、組織や兵士を指し、「bélico」は戦争や紛争の状態そのものをより広く指します。

「bélico」を人を表すのに使えますか?

通常は使えません。人が攻撃的であったり、戦いを好む場合は、「belicoso」(好戦的な)や「agresivo」(攻撃的な)を使用する方が良いでしょう。

「bélico」は常にアクセント記号がつきますか?

はい、音声の強勢が最後から3番目の音節(「esdrújula」という単語)にかかるため、常に書きアクセント記号が必要です。