bah
“bah” の意味は “bah” スペイン語で (軽視・無視を表す).
bah, whatever
他にも： oh please, pfftGeneral
📝 使用例
¡Bah! No te preocupes por eso, no es importante.
A1Bah! 心配しないで、たいしたことじゃないよ。
¿Dijo que ganaría? ¡Bah! Siempre dice lo mismo.
A2彼は勝つと言った？ そんなことないさ！ いつも同じこと言ってるんだから。
¡Bah!, da igual si llegamos cinco minutos tarde.
B1どうでもいいよ、5分遅れても。
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： bah
3問中1問目
友達が、車の小さな傷を心配しているあなたに「¡Bah!」と言った場合、それはどういう意味だと思われますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
buh(ブー（別の感嘆詞）) — 感嘆詞
ca(ありえない（似たような短い否定表現）) — 感嘆詞
📚 語源▼
これは擬音語（onomatopoeic word）です。つまり、軽視して息を吐き出す音や空気を吹き出す音を模倣して作られた言葉です。
初出：18th century
同源語（関連語）
English: bahFrench: bahItalian: bah
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「bah」は失礼ですか？
失礼になることがあります！文字通り、相手の言ったことを軽視しているという意味です。友人との冗談や、些細な問題を軽視する際に使用してください。ただし、相手が真剣なことを話している場合は避けるべきです。
どう発音しますか？
英語の「bah」と全く同じです。スペイン語の「va」や「da」と韻を踏みます。「b」の音に続けて、開いた「ah」の音を発音するだけです。
「いいえ」という意味で使えますか？
正確には違います。「いいえ」の直接的な代わりにはなりませんが、非常にインフォーマルな方法で「同意しない」または「それは真実だとは思わない」と言う方法です。