Inklingo
辞書

bajó

降りた?降りる、物理的に下がる動き,降りた?乗り物から降りる
他にも:辞任した?from a platform or stage

bah-HOH

/baˈxo/
動詞A1regular ar
neutral
小さくて陽気な姿が緩やかな芝生の斜面を滑り降りている様子。

bajó(降りた):子供は丘を降りた。

bajó(動詞)

A1regular ar

降りた

?

降りる、物理的に下がる動き

,

降りた

?

乗り物から降りる

他にも:

辞任した

?

from a platform or stage

📝 使用例

Ella bajó las escaleras rápidamente.

A1

彼女は素早く階段を降りた。

El presidente bajó del avión a las diez.

A2

大統領は10時に飛行機から降りた。

Mi perro bajó de la cama cuando lo llamé.

A1

私が呼ぶと、私の犬はベッドから降りた。

関連語

類義語

  • descendió (降りた(よりフォーマル))
  • cayó (落ちた(意図的でない動きの場合))

対義語

  • subió (上がった)

よく使うコロケーション

  • bajó del coche車から降りた
  • bajó la montaña山を下りた

💡 文法のポイント

完了した動作の過去形

この形(bajó)は過去形(特に点過去)で、過去の特定の一点で始まり完全に終了した動作に使われます。

アクセント記号

「o」の上のアクセント記号(bajó)は非常に重要です!これが動作が過去に起こったことを示し、現在形の「baja」(彼/彼女は降りる)と区別します。

⭐ 使い方のヒント

乗り物との使用

スペイン語では、動きが厳密に下向きでなくても、乗り物(車、バス、電車)から「bajar」(降りる)と言います。これは「降りる」「下車する」という意味です。

漫画のキャラクターが滑車システムを使って大きな木箱を地面に向かってそっと下ろしている様子。

bajó(下げた):作業員は滑車を使って箱を下げた。

bajó(動詞)

B1regular ar

下げた

?

物体の高さや位置を減らした

,

下げた

?

音量や温度を下げた

他にも:

減少させた

?

referring to abstract concepts like cost or temperature

📝 使用例

El gobierno bajó los impuestos el mes pasado.

B1

政府は先月、税金を引き下げた。

Él bajó la voz para que nadie lo oyera.

A2

彼は誰にも聞こえないように声を落とした。

La tienda bajó el precio de las televisiones.

B1

その店はテレビの価格を下げた。

関連語

類義語

  • redujo (減少させた)
  • disminuyó (減らした)

対義語

  • subió (上げた/増加させた)

よく使うコロケーション

  • bajó la música音楽の音量を下げた
  • bajó la mirada目を伏せた(視線を下げた)

💡 文法のポイント

他動詞としての使用

この意味では、「bajó」は他動詞であり、目的語が必要です。何か(税金、声、音量)を下げているのです。

❌ よくある間違い

「Bajar」と「Reducir」の混同

間違い:音量や光の強さの変化について話すときに「Reducir」を使ってしまうこと(例:「Redujo la luz」)。

正しい表現: 音量、光、強度の変化には「bajar」を使います:「Bajó la luz」(彼は/彼女は電気を暗くした)。

フワフワした白い雲から、インターネットを表す様式化された青いデータストリームが、閉じた長方形のストレージボックスに向かって流れている様子。

bajó(ダウンロードした):ユーザーはクラウドからファイルをダウンロードした。

bajó(動詞)

B1regular ar

ダウンロードした

?

インターネットからデータを転送した

他にも:

コピーした(クラウドから)

?

digital files

📝 使用例

Mi hermana bajó la película anoche.

B1

私の姉は昨夜、その映画をダウンロードした。

Él bajó la aplicación en un minuto.

B1

彼は1分でそのアプリケーションをダウンロードした。

Dijo que bajó todos los archivos a su disco duro.

B2

彼はすべてのファイルをハードドライブにダウンロードしたと言った。

関連語

類義語

  • descargó (ダウンロードした(これも一般的))

対義語

  • subió (アップロードした)

よく使うコロケーション

  • bajó un archivoファイルをダウンロードした
  • bajó una foto写真をダウンロードした

💡 文法のポイント

デジタルな意味

コンピューターについて話すとき、「bajar」は「descargar」(ダウンロードする)の同義語として頻繁に使用され、データがクラウドからデバイスへ下がる動きを強調します。

🔄 活用形

subjunctive

present

yobaje
bajes
ellos/ellas/ustedesbajen
vosotrosbajéis
nosotrosbajemos
él/ella/ustedbaje

imperfect

yobajara
bajaras
ellos/ellas/ustedesbajaran
vosotrosbajarais
nosotrosbajáramos
él/ella/ustedbajara

indicative

preterite

yobajé
bajaste
ellos/ellas/ustedesbajaron
vosotrosbajasteis
nosotrosbajamos
él/ella/ustedbajó

present

yobajo
bajas
ellos/ellas/ustedesbajan
vosotrosbajáis
nosotrosbajamos
él/ella/ustedbaja

imperfect

yobajaba
bajabas
ellos/ellas/ustedesbajaban
vosotrosbajabais
nosotrosbajábamos
él/ella/ustedbajaba

✏️ クイック練習

クイッククイズ: bajó

2問中1問目

「El hombre bajó la maleta del techo.」の文で、次のうち**不正確な**英訳はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「bajó」にアクセント記号があるのですか?

「o」の上のアクセント記号(bajó)は、その単語が過去形(点過去)であることを示すために不可欠です。これがなければ、「bajo」は「私は降りる」(現在形)または「低い」(形容詞)を意味します。

「bajó」と「descendió」を使い分けるべきなのはいつですか?

「Bajó」は日常会話で最も一般的で汎用性の高い選択肢であり、物理的な動き、物事を下げること、ダウンロードをカバーします。「Descendió」はよりフォーマルで、通常は登山や書き言葉など、文字通りの物理的な下降に限定されます。