Inklingo
辞書

bellas

美しい?女性名詞(人、物、概念)を修飾する場合
他にも:素敵な?charming or pleasing,立派な?high quality or excellent

BEH-yahs (rhymes with 'may-yass')

/ˈbeʎas/
neutral
緑の葉と茎を持つ、鮮やかなピンク色のバラを3つ描いたイラスト。

女性複数形の形容詞として、bellas は「美しい」を意味し、これらのバラのような女性名詞を修飾します。

bellas(形容詞)

fA1

美しい

?

女性名詞(人、物、概念)を修飾する場合

他にも:

素敵な

?

charming or pleasing

,

立派な

?

high quality or excellent

📝 使用例

Las mariposas tienen alas muy bellas.

A1

その蝶はとても美しい羽を持っています。

Fueron unas vacaciones bellas en la costa.

A2

海岸での休暇は素敵なものでした。

La artista tenía ideas muy bellas sobre la naturaleza.

B1

その芸術家は自然についてとても美しい考えを持っていました。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • bellas artes美術
  • tierras bellas美しい土地

💡 文法のポイント

形容詞の一致

'Bellas' は複数形・女性形です。修飾する名詞の数(複数)と性(女性)に常に一致させる必要があります。例:'casas bellas'(美しい家々)。日本語では名詞の性がないため、数の一致(複数形)に注意しましょう。

❌ よくある間違い

性の混同

間違い:Los flores bellas.

正しい表現: Las flores bellas. ('flores' は女性名詞なので、形容詞も女性形の 'bellas' にする必要があります。日本語話者はスペイン語の名詞の性に慣れるのが難しい点です。)

⭐ 使い方のヒント

見た目だけではない

'Bellas' は、物理的な外見だけでなく、音楽、アイデア、感情などに対しても「素敵だ」「素晴らしい」という意味でよく使われます。

カラフルでシンプルなドレスを着た3人の笑顔の女性が並んでいるイラスト。

名詞として、bellas は美しい女性の集団を指します。

bellas(名詞)

fB2

美しい女性たち

?

女性の集団

他にも:

美女たち

?

poetic reference

📝 使用例

El príncipe bailó con las bellas toda la noche.

B2

王子は一晩中美しい女性たちと踊りました。

Las bellas del pueblo se reunieron en la plaza.

C1

町の美女たちが広場に集まりました。

💡 文法のポイント

名詞化する形容詞

スペイン語では、修飾される人や物が文脈から明らかな場合、'bellas' のような形容詞を名詞として使うことができ、「(美しい)女性たち」という意味になります。日本語の「〜な人々」を省略する感覚に似ています。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: bellas

2問中1問目

'bellas' を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

'bellas' と 'hermosas' の違いは何ですか?

どちらも「美しい」を意味しますが、'hermosas' はより深く、印象的で、ゴージャスな美しさを暗示することが多いのに対し、'bellas' は非常に一般的で、文脈によっては単に「素敵」「良い」という意味合いを持つ、わずかに柔らかい言葉です。

'bellas' は男女混合のグループを修飾するために使えますか?

いいえ。男性と女性(または男性名詞と女性名詞)の両方が含まれるグループを修飾する場合は、男性複数形である 'bellos' を使わなければなりません。