Inklingo
辞書

estrellas

es-TREH-yahsesˈtɾe.ʎas

estrellas の意味は スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:

他にも: 天体
無数の明るくきらめく様々な大きさの黄色い星で満たされた深い青色の夜空。

📝 使用例

Por la noche, se ven miles de estrellas.

A1

夜になると、何千もの星が見えます。

Mi hijo quiere ser astronauta y visitar las estrellas.

A2

私の息子は宇宙飛行士になって星を訪れたいと思っています。

関連語

類義語

  • cuerpo celeste (天体)

よく使うコロケーション

  • contar las estrellas星を数える(不可能なことをする)
  • noche de estrellas星空の夜

慣用句・表現

  • ver las estrellas星が見える(通常、殴られた後など)

スター, 星(評価の点数、例:ホテルや映画の格付け)

他にも: 主役
小さなステージの上に自信を持って立っている様式化された人物。下方から3つの際立った金色のスポットライトが照らされ、有名人を象徴している。

📝 使用例

Ese hotel tiene cinco estrellas y el servicio es excelente.

A2

そのホテルは五つ星で、サービスも素晴らしいです。

Todas las grandes estrellas de Hollywood asistieron al evento.

B1

ハリウッドのビッグスター全員がそのイベントに出席しました。

関連語

類義語

  • celebridades (セレブリティ)
  • puntos (点数/評価)

よく使うコロケーション

  • estrellas de cine映画スター

君は衝突する, 君は叩きつける

動詞B2regular ar
小さな赤いおもちゃの車が灰色の壁に正面衝突し、誇張された衝突線と飛び散る小さな破片が描かれている。
infinitiveestrellar
gerundestrellando
past Participleestrellado

📝 使用例

Si no miras el camino, estrellas el coche.

B2

もし道を見ないと、車を衝突させてしまうよ。

estrellas la bola contra la pared.

B2

君はボールを壁に叩きつける。

関連語

類義語

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedestrella
yoestrello
estrellas
ellos/ellas/ustedesestrellan
nosotrosestrellamos
vosotrosestrelláis

imperfect

él/ella/ustedestrellaba
yoestrellaba
estrellabas
ellos/ellas/ustedesestrellaban
nosotrosestrellábamos
vosotrosestrellabais

preterite

él/ella/ustedestrelló
yoestrellé
estrellaste
ellos/ellas/ustedesestrellaron
nosotrosestrellamos
vosotrosestrellasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedestrelle
yoestrelle
estrelles
ellos/ellas/ustedesestrellen
nosotrosestrellemos
vosotrosestrelléis

imperfect

él/ella/ustedestrellara
yoestrellara
estrellaras
ellos/ellas/ustedesestrellaran
nosotrosestrelláramos
vosotrosestrellarais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「estrellas」と訳される単語:

天体

✏️ クイック練習

クイッククイズ: estrellas

2問中1問目

¿Cuál frase usa 'estrellas' en un sentido figurado (no celestial)?

📚 その他のリソース

👥 語族
estrella(星(単数))名詞
estrellar(衝突させる/叩きつける)動詞
estrellado(星の多い、または衝突した)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「stella」(星を意味する)に直接由来します。この古代の語根は、「stellar」や「constellation」など、多くの英語の単語の源でもあります。

初出:Appeared in Spanish as 'estrella' during the Middle Ages.

同源語(関連語)

Italian: stellaFrench: étoile

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

Is 'estrellas' only used for astronomical stars?

いいえ。主な意味は天体ですが、「有名人」(las estrellas de cine)や「品質評価」(un hotel de cinco estrellas)を意味するためにも非常によく使われます。

Does 'estrellas' mean 'planets'?

いいえ。「estrellas」は具体的に「星」(燃えるガスの塊)を意味します。「惑星」の単語は「planetas」(紛らわしいことに男性形:'los planetas')です。