Inklingo
辞書

bronce

bronn-seh/ˈbɾonθe/

bronce の意味は ブロンズ スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

ブロンズ

他にも: ブロンズ色
シンプルな木製の台の上に置かれた、光沢のある固体ブロンズのインゴット。

📝 使用例

La estatua en el parque está hecha de bronce.

A1

公園の彫像はブロンズ製です。

El bronce es una mezcla de cobre y estaño.

B1

ブロンズは銅と錫の混合物です。

Pintaron las paredes de un tono bronce muy elegante.

B2

壁をとても上品なブロンズ色に塗りました。

関連語

類義語

  • metal (金属)
  • aleación (合金)

よく使うコロケーション

  • Edad de Bronce青銅器時代
  • estatua de bronceブロンズ像
  • color bronceブロンズ色

慣用句・表現

  • tener un corazón de bronce冷酷である、無神経である

ブロンズメダル

他にも: 3位
シンプルなリボンが付いた光沢のあるブロンズメダル。

📝 使用例

El equipo español ganó el bronce en los Juegos Olímpicos.

B1

スペインチームはオリンピックでブロンズを獲得しました。

Se quedó con el bronce tras una carrera muy reñida.

B2

彼は非常に接戦のレースの末、ブロンズを獲得しました。

Lucharán por el bronce en el partido de mañana.

B1

彼らは明日の試合でブロンズをかけて戦うでしょう。

関連語

類義語

  • tercer puesto (3位)

対義語

よく使うコロケーション

  • ganar el bronceブロンズを獲得する
  • medalla de bronceブロンズメダル

✏️ クイック練習

クイッククイズ: bronce

3問中1問目

「ブロンズ像」と言う正しい方法は次のうちどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
broncear(日焼けさせる)動詞
bronceado(日焼け)名詞
bronceador(日焼け止めローション)名詞
broncíneo(ブロンズのような)形容詞
🎵 韻
📚 語源

中世ラテン語の「bronzium」に由来し、おそらく金属細工で有名なイタリアの港町ブリンディジ(Brundisium)に関連していると考えられます。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: bronzeFrench: bronzeItalian: bronzo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「bronce」は真鍮も意味しますか?

いいえ。見た目は似ていますが、「bronce」はブロンズ(銅と錫)であり、「latón」は真鍮(銅と亜鉛)です。

「bronce」は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

男性名詞です:「el bronce」。

「bronce」を形容詞として使えますか?

通常は直接は使えません。「de bronce」(ブロンズ製の)または「color bronce」(ブロンズ色の)を使うべきです。