Inklingo
辞書

cañón

大砲?砲兵兵器
他にも:火砲?military equipment

kah-NYON

/kaˈɲon/
neutral
大型のアンティークな黒い大砲が木製の車輪に乗せられ、発射準備ができているシンプルな図。

この画像は、古典的なcañón(大砲)、すなわち砲兵兵器を示しています。

cañón(名詞)

mB1

大砲

?

砲兵兵器

他にも:

火砲

?

military equipment

📝 使用例

En el castillo aún quedan varios cañones antiguos.

B1

城にはまだいくつかの古い大砲が残っています。

El cañón disparó una bola de hierro.

B1

大砲は鉄の弾を発射した。

関連語

類義語

  • pieza de artillería (火砲)

よく使うコロケーション

  • disparar un cañón大砲を発射する

💡 文法のポイント

男性名詞

'cañón' は男性名詞なので、前に 'el' または 'un' をつける必要があることを覚えておきましょう。

⭐ 使い方のヒント

歴史的文脈

この意味は、歴史的な戦闘、海賊、古い要塞について話す際によく使われます。

明るい青空の下、底に小さな川があり、層状の岩壁が切り立った、深く曲がりくねった峡谷。

Cañónという単語は、このような深い峡谷や渓谷といった大きな地形的特徴も指します。

cañón(名詞)

mB1

峡谷

?

深い渓谷

他にも:

渓谷

?

deep valley

📝 使用例

Fuimos de excursión al cañón del río durante el verano.

B1

夏の間、私たちは川の峡谷へハイキングに行きました。

El cañón tiene paredes muy empinadas y profundas.

B2

その峡谷は非常に切り立った深い壁を持っている。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • cañón profundo深い峡谷
  • senderismo en el cañón峡谷ハイキング

⭐ 使い方のヒント

自然描写

水や浸食によって削られた、大きくて印象的な自然の地形を描写するときは 'cañón' を使います。

明るい赤のリボンに吊るされた、卓越性を象徴する大きくてシンプルな輝く金メダル。

スペイン語のスラングでは、cañón は金メダル獲得のように、何かが最高だ、素晴らしいという意味を表します。

cañón(形容詞)

mC1

最高だ

?

素晴らしい、すごい(スペインのスラング)

他にも:

かっこいい

?

impressive

📝 使用例

¡Qué cañón está tu coche nuevo!

C1

君の新しい車は最高だね!

La película que vimos anoche fue cañón.

C1

昨日見た映画は素晴らしかった。

Esa canción es cañón, la estoy escuchando sin parar.

C1

その曲は最高だ、ノンストップで聴いているよ。

関連語

類義語

  • genial (素晴らしい)
  • guay (かっこいい(スペインのスラング))

💡 文法のポイント

形容詞としての使用

このスラング的な用法では、'cañón' は通常、動詞 'estar' または 'ser'(~である)の後に続き、名詞を修飾して「素晴らしい」または「印象的だ」という意味になります。

❌ よくある間違い

スペイン国外での使用

間違い:ラテンアメリカ諸国で 'cañón' をスラングとして使うこと。

正しい表現: この用法はスペイン特有のものです。ラテンアメリカでは、文字通りの意味は理解できてもスラングとしては通じないかもしれません。代わりに 'chévere' や 'bacán' を使いましょう。

⭐ 使い方のヒント

強調表現

何かをどれだけ気に入っているかを強調するためにこの意味を使うことができます。しばしば 'qué'(例:¡Qué cañón!)を伴います。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cañón

2問中1問目

'cañón' がスラング的な意味(最高だ/かっこいい)で使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

'cañón' のスラング的な意味は、スペイン語圏のどこでも使われていますか?

いいえ。'cañón' が「最高だ」や「素晴らしい」を意味するスラング的な用法は、スペインに非常に特有のものです。例えばメキシコやアルゼンチンでそれを使っても、人々は文字通りの意味(峡谷や大砲)しか理解しないでしょう。

'cañón' は、パイプや銃身など、物体の管状の部分を指すこともありますか?

はい、'cañón' は、元の「太い管」という意味を反映して、銃の銃身(el cañón del rifle)や蛇口の注ぎ口など、中立的に管状の部分を説明するためによく使われます。