carcajada
“carcajada” の意味は “大きな笑い声” スペイン語で (突然の、騒がしい笑い声の噴出).
大きな笑い声
他にも： げらげら笑い, 腹を抱えて笑うことGeneral Spanish
📝 使用例
Su chiste fue tan bueno que solté una carcajada en medio de la cena.
A2彼のジョークはとても面白かったので、夕食中に思わず大きな笑い声をあげてしまった。
Oímos una carcajada desde la otra habitación.
B1隣の部屋から大きな笑い声が聞こえた。
No pudo contener la carcajada al ver la cara de su hermano.
B2弟の顔を見たとき、彼はげらげら笑いをこらえることができなかった。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： carcajada
3問中1問目
「吹き出すように笑う」という意味のものはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
carcajear(大声で笑う) — 動詞
carcajeo(大笑いの音・行為) — 名詞
📚 語源▼
おそらく擬音語に由来しており、深い、大きな笑い声の実際の「カカカ」という音を模倣するために作られたと考えられます。
初出：16th century
同源語（関連語）
Portuguese: gargalhada
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「carcajada」はスラングですか？
いいえ、これは標準的なスペイン語の単語で、フォーマルな本から友人とのカジュアルなチャットまで、あらゆる状況で使用できます。
動詞として「carcajear」を使ってもいいですか？
はい、「carcajear」は大声で笑うという意味の動詞ですが、「reír a carcajadas」や「soltar una carcajada」と言う方がはるかに一般的です。
複数形はありますか？
はい、「carcajadas」です。フレーズ「reír a carcajadas」のように、複数形で使われることがよくあります。