Inklingo
辞書

causó

kah-oo-SOH/ka.uˈso/

causó の意味は ~を引き起こした スペイン語で (彼/彼女/それが~を引き起こした).

~を引き起こした, ~という結果になった

他にも: ~を誘発した, ~をもたらした
動詞B1regular ar
赤いドミノが一つ倒れ、カラフルな積み木に接触し、積み木が散らばる動作を明確に示している様子。
infinitivecausar
gerundcausando
past Participlecausado

📝 使用例

La tormenta causó daños significativos en la costa.

B1

その嵐は沿岸にかなりの被害をもたらした。

Su comentario causó risa en toda la audiencia.

A2

彼のコメントは聴衆全体に笑いを誘った。

Usted causó una gran impresión con su presentación.

B2

(あなたが)プレゼンテーションで素晴らしい印象を与えました。

関連語

類義語

  • provocó (誘発した/引き起こした)
  • originó (起源となった/始めた)
  • produjo (生産した/生み出した)

よく使うコロケーション

  • causó alarma懸念を引き起こした
  • causó un impacto影響を与えた
  • causó la muerte死を引き起こした

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcausa
yocauso
causas
ellos/ellas/ustedescausan
nosotroscausamos
vosotroscausáis

imperfect

él/ella/ustedcausaba
yocausaba
causabas
ellos/ellas/ustedescausaban
nosotroscausábamos
vosotroscausabais

preterite

él/ella/ustedcausó
yocausé
causaste
ellos/ellas/ustedescausaron
nosotroscausamos
vosotroscausasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcause
yocause
causes
ellos/ellas/ustedescausen
nosotroscausemos
vosotroscauséis

imperfect

él/ella/ustedcausara/causase
yocausara/causase
causaras/causases
ellos/ellas/ustedescausaran/causasen
nosotroscausáramos/causásemos
vosotroscausarais/causaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: causó

2問中1問目

'causó' が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
causa(原因、理由)名詞
causante(原因者、責任主体)名詞 / 形容詞
causal(因果関係の)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *causari*(「主張する」「理由を述べる」の意)に由来します。これは、スペイン語の名詞 'causa' の語源でもあるラテン語の *causa*(「理由」「原因」の意)に直接関連しています。

初出:Medieval Latin period

同源語(関連語)

English: causeFrench: causerItalian: causare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'causó' と 'causaba' の違いは何ですか?

'Causó' は点過去(preterite)で、出来事が完全に始まり完了したことを意味します(例:「火事が被害をもたらした」)。'Causaba' は描写的な過去(imperfecto)で、過去に継続していた、習慣的だった、または繰り返された事柄に使われます(例:「その汚染は習慣的に問題を引き起こしていた」)。

自分自身について話すときに 'causó' を使えますか?

丁寧な二人称 'usted' の形を使う場合に限られますが、自分自身を指す場合は稀です。「私が引き起こした」と言いたい場合は、点過去の「yo」の形である 'yo causé'(é付き)を使わなければなりません。