cerilla
“cerilla” の意味は “マッチ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
マッチ
他にも： 細いろうそく
📝 使用例
¿Tienes una cerilla para encender la vela?
A1Do you have a match to light the candle?（ろうそくに火をつけるマッチを持っていますか？）
Guardó las cerillas en un lugar seco para que no se estropearan.
B1He kept the matches in a dry place so they wouldn't get ruined.（彼はマッチがダメにならないように乾燥した場所に保管しました。）
Raspa la cerilla contra la caja con cuidado.
B2Strike the match against the box carefully.（箱に対して慎重にマッチを擦ってください。）
耳垢
他にも： 耳垢（医学用語）
📝 使用例
El médico me quitó un tapón de cerilla.
B1The doctor removed an earwax blockage from me.（医者が私の耳垢の詰まりを取り除いてくれました。）
Es normal tener un poco de cerilla en los oídos.
B1It is normal to have a bit of earwax in your ears.（耳に少し耳垢があるのは普通です。）
No uses bastoncillos para limpiar la cerilla.
B2Don't use cotton swabs to clean earwax.（耳垢を掃除するために綿棒を使わないでください。）
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cerilla
3問中1問目
マドリードにいてタバコに火をつけたい場合、何をお願いすべきですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の「cera」（ワックス）に、「小さい」という接尾辞（-illa）が付いたものです。歴史的に、マッチはしばしばワックスでコーティングされた細い芯で、小さなろうそくに似ていました。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「cerilla」と「fósforo」は同じものですか？
はい、どちらも「マッチ」を意味します。「Cerilla」はスペインで好まれる用語ですが、「fósforo」はラテンアメリカの標準的な用語です。
なぜこの単語は「マッチ」と「耳垢」の両方の意味を持つのでしょうか？
どちらの意味も「cera」（ワックス）という単語に由来しています。耳垢はワックス状の物質であり、最初期のマッチはワックスでコーティングされた糸で作られていました。
ろうそくのワックスを「cerilla」と言えますか？
いいえ、ろうそくのワックスは単に「cera」です。「Cerilla」は、特に小さな棒（マッチ）や耳の中の物質を指します。