cometiendo
“cometiendo” の意味は “犯している” スペイン語で (犯罪や過ちを犯すという意味で).
犯している, している
他にも： 実行している, 行っている
📝 使用例
Creo que estás cometiendo un error muy grave.
A2あなたは非常に重大な間違いを犯していると思います。
La policía lo atrapó justo cuando estaba cometiendo el robo.
B1警察は彼が強盗を犯している最中に捕まえた。
Sigo cometiendo el mismo error al escribir esta palabra.
B1この単語を書くときに、いつも同じ間違いを犯してしまう。
🔄 活用形
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cometiendo
1問中1問目
継続的な動作で 'cometiendo' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
動詞 'cometer' はラテン語の *committere* に由来し、元々は「結合する、つなぎ合わせる」という意味でしたが、後に「実行する」「委託する」という意味に変化し、最終的に「否定的な行為を実行する」という意味に特化しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'cometiendo' は肯定的な行為に使われますか？
めったにありません。原形動詞 'cometer' は技術的には「委託する」という意味を持つこともありますが、現代スペイン語では、進行形の 'cometiendo' は、間違い、犯罪、過ちなど、何か悪いことを行っている最中の動作を記述するためにほぼ常に使われます。
'cometiendo' は 'haciendo'（する、作る）とどう違いますか？
'Haciendo' は一般的な「する」「作る」という意味です。'Cometiendo' は、特に「間違いを犯す」または「重大な行為（しばしば否定的または改まったもの）を犯す」という特定の文脈でのみ使われます。宿題は 'haces la tarea'（宿題をする）ですが、間違いは 'cometes un error'（間違いを犯す）です。