Inklingo
辞書

conocías

ko-no-SEE-asko.noˈsi.as

conocías の意味は (あなたが)知っていた スペイン語で ((親しい間柄の)一人称単数、人、場所、物事を指す).

(あなたが)知っていた

他にも: (以前は)知っていたものだ, (以前は)精通していた
動詞B1regular (in the imperfect tense) er
二人の友好的な人物が握手をして微笑み合っている、認識と過去の親密さを示す温かい絵本風のイラスト。
infinitiveconocer
gerundconociendo
past Participleconocido

📝 使用例

¿Tú conocías a mi primo Juan?

A2

(あの頃)私のいとこのフアンを知っていましたか?

Cuando vivías aquí, ¿conocías bien la ciudad?

B1

あなたがここに住んでいた頃、その街に詳しく知っていましたか?

Antes de este viaje, ¿conocías la cultura local?

B1

この旅行の前に、地元の文化を知っていましたか(精通していましたか)?

関連語

類義語

  • saber (en el pasado) ((情報・事実を)知っている)
  • estar familiarizado (精通している)

対義語

よく使うコロケーション

  • conocías bienよく知っていた
  • no conocías a nadie誰も知らなかった

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedconoce
yoconozco
conoces
ellos/ellas/ustedesconocen
nosotrosconocemos
vosotrosconocéis

imperfect

él/ella/ustedconocía
yoconocía
conocías
ellos/ellas/ustedesconocían
nosotrosconocíamos
vosotrosconocíais

preterite

él/ella/ustedconoció
yoconocí
conociste
ellos/ellas/ustedesconocieron
nosotrosconocimos
vosotrosconocisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconozca
yoconozca
conozcas
ellos/ellas/ustedesconozcan
nosotrosconozcamos
vosotrosconozcáis

imperfect

él/ella/ustedconociera
yoconociera
conocieras
ellos/ellas/ustedesconocieran
nosotrosconociéramos
vosotrosconocierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: conocías

1問中1問目

'conocías'の意味を最もよく表す英語表現はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
vivíassentías
📚 語源

動詞*conocer*は、ラテン語の*cognoscere*(知り合う、認識する)に由来します。知っている、認識するという核となる意味は、何世紀にもわたって一貫しています。

初出:Around the 10th century in early Romance languages.

同源語(関連語)

Portuguese: conheciasFrench: connaissais

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'conocías'は'sabías'と同じですか?

いいえ。'Conocías'は人、場所、物事を「知っていた/精通していた」という意味です。'Sabías'は事実、情報、または何かをする方法を「知っていた」という意味です。

なぜ'conocías'にはアクセント記号があるのですか?

'i'の上のアクセント記号(conocías)は、標準的な点過去形の*er動詞・ir動詞の活用パターンに従い、強勢がその音節に置かれることを示すために不可欠です。