conocido
“conocido” の意味は “よく知られた” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
よく知られた
他にも： 知られている, 有名な
📝 使用例
Es un actor muy conocido.
A2彼はとても有名な俳優です。
La paella es un plato conocido en todo el mundo.
B1パエリアは世界中で知られている料理です。
Este es un hecho bien conocido por los científicos.
B2これは科学者たちによく知られた事実です。
知人
他にも： 知り合い
📝 使用例
No es mi amigo, es solo un conocido.
B1彼は友達ではなく、ただの知人です。
Tengo muchos conocidos en la industria de la música.
B2私は音楽業界に多くの知人／知り合いがいます。
Me encontré con una vieja conocida en el supermercado.
B1スーパーで昔の（女性の）知人にばったり会った。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： conocido
1問中1問目
「知人」という意味で「conocido」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞「conocer」の過去分詞「conocido」に由来します。この動詞自体は、ラテン語の「cognōscere」（知り合う、精通するようになるという意味）に遡ります。
初出：Around the 12th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「conocido」と「famoso」の違いは何ですか？
「famoso」は、何百万人にも知られている有名人のように、具体的に「有名な」ことを意味します。「conocido」はより広範で、有名という意味もあり得ますが、多くの場合、単に「よく知られている」（例：町で一番有名なレストラン）や「馴染みのある」（例：既知の事実）という意味で使われます。「famoso」な人は皆「conocido」ですが、「conocido」な人が皆「famoso」とは限りません。
「conocido」は「conocer」の過去形ですか？
厳密には違います。「conocido」は**過去分詞**です。完了した動作を表す時制（例：「He conocido a mucha gente」- 私は多くの人に会ったことがある）を作るために「haber」のような助動詞と共に使われます。また、単独で「知られている」「よく知られた」という意味の記述語（形容詞）としても使われます。