Inklingo

「知人」のスペイン語

のスペイン語は知人です conocidoB1 レベル.

Japanese → スペイン語B1
NounB1
軽く知っている人
カジュアルな服装の2人が道ですれ違い、軽く礼儀正しく手を振っており、カジュアルな関係を示唆している。

例文

No es mi amigo, es solo un conocido.

彼は友達ではなく、ただの知人です。

Tengo muchos conocidos en la industria de la música.

私は音楽業界に多くの知人/知り合いがいます。

Me encontré con una vieja conocida en el supermercado.

スーパーで昔の(女性の)知人にばったり会った。

男性と女性の知人

知人について話すとき、その人の性別によって単語が変わります。男性には「un conocido」、女性には「una conocida」を使います。

友達と知人の使い分け

間違い:Mi conocido Juan viene a la fiesta.

正しい表現: Mi amigo Juan viene a la fiesta. ここで「conocido」を使うと、少しよそよそしい響きになります。スペイン語では、親しくない人を指すことが明確なので、本当の友達には「amigo」を使いましょう。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。