controversia
“controversia” の意味は “論争” スペイン語で (公の意見の不一致または討論).
論争
他にも： 論争, 論戦
📝 使用例
La nueva ley de transporte causó mucha controversia en la ciudad.
B1新しい交通法は、市で多くの論争を引き起こしました。
Es un tema de gran controversia entre los científicos.
B2それは科学者たちの間で大きな論争の的となっています。
Para evitar la controversia, el director decidió no hablar de política.
C1論争を避けるため、監督は政治について話さないことに決めました。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「controversia」と訳される単語：
論争→✏️ クイック練習
クイッククイズ： controversia
3問中1問目
「controversia」が「それを引き起こした」という意味で最も一般的に使われる動詞はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「controversia」に由来します。これは「contra」（反対）と「versus」（向きを変える）を組み合わせた言葉で、文字通り意見が互いに反対に向いている状況を表しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「controversia」と「polémica」は同じ意味ですか？
ほぼ同じです！これらは同義語です。「Polémica」は、より攻撃的または白熱した公の討論を意味することが多いですが、「controversia」はやや学術的またはフォーマルに感じられることがあります。
「controversia」を複数形で使えますか？
はい、「las controversias」は、複数の異なる論争の的となっているトピックを指す場合に完全に正しいです。
「uncontroversial」をどう言いますか？
「que no genera controversia」と言うか、形容詞「indiscutible」（議論の余地のない）または「aceptado」（受け入れられた）を使用できます。