Inklingo
辞書

crédito

KREH-dee-tohˈkɾeðito

信用貸付, ローン

他にも: 与信限度額
大きな手が、しっかりとしたカラフルな背景を前に、小さな金貨の束をもう一方の開いた手に優しく渡している様子。これは融資を表している。

📝 使用例

Pedí un crédito al banco para comprar la casa.

A2

家を買うために銀行にローンを申し込みました。

¿Tienes buen crédito? Eso es importante para conseguir la hipoteca.

B1

あなたは良い信用情報を持っていますか?それは住宅ローンを組む上で重要です。

Pagaré esto a crédito, en tres cuotas.

B1

これを分割払いで、信用(後払い)で支払います。

関連語

類義語

  • préstamo (ローン)
  • financiación (資金調達)

よく使うコロケーション

  • tarjeta de créditoクレジットカード
  • solicitar un créditoローンを申し込む
  • intereses de créditoローンの利子

単位, 単位

角帽が1冊の開いた本の上に置かれている様式化された図。学業達成とコース修了を象徴している。

📝 使用例

Necesitas 60 créditos para graduarte este semestre.

B1

今学期卒業するには60単位が必要です。

Esta clase otorga tres créditos.

B1

この授業は3単位を与えます。

関連語

類義語

  • unidad (ユニット(単位))

よく使うコロケーション

  • transferencia de créditos単位移行
  • créditos obligatorios必修単位

信頼性, 評価

他にも: 信用
名詞mC1formal
信頼性、信頼性、信憑性を表す、しっかりと握手している2つの様式化された漫画の手。

📝 使用例

Su testimonio perdió todo crédito después de que se descubrieron las mentiras.

C1

嘘が発覚した後、彼の証言の信頼性は完全に失われた。

Le doy crédito por su esfuerzo, aunque no ganamos.

B2

勝てなかったが、彼の努力には評価を与えます。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • dar crédito a alguien誰かを信用する/誰かの功績を認める
  • gozar de crédito信頼を得ている/信用がある

✏️ クイック練習

クイッククイズ: crédito

2問中1問目

学術的な学習単位を指す「crédito」が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
acreditar(証明する/信用を与える)動詞
creer(信じる)動詞
creencia(信念)名詞
🎵 韻
débitomérito
📚 語源

この単語は、ラテン語の「creditum」に直接由来しており、これは「信じる」または「信頼する」を意味する「credere」の過去分詞です。この共通の語源が、「crédito」が金融上の信頼(お金を貸すこと)と一般的な信念(信頼性)の両方に関連している理由を説明しています。

初出:13th century (in Spanish)

同源語(関連語)

English: creditItalian: creditoFrench: crédit

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「crédito」は「débito」と同じですか?

いいえ。「crédito」(クレジット)は、今お金を借りて後で返すことを意味します。「débito」(デビット)は、お金が今すぐ銀行口座から直接引き落とされることを意味し、借り入れは伴いません。

「クレジットカード」はスペイン語で何と言いますか?

「tarjeta de crédito」という完全なフレーズを使います。「tarjeta」(カード)は女性名詞ですが、「crédito」は男性名のままです。