unidad
“unidad” の意味は “単位” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
単位, 品
他にも： モジュール, 個
📝 使用例
Necesito diez unidades de este producto.
A1この製品を10個必要としています。
El metro es la unidad básica de longitud.
A2メートルは長さの基本的な単位です。
Compré una unidad flash para guardar mis archivos.
B1ファイルを保存するためにフラッシュドライブ（ユニット）を買いました。
団結
他にも： 結束, 一体性
📝 使用例
La unidad nacional es importante para el país.
B1国の団結は重要です。
Trabajaremos juntos para mantener la unidad en la familia.
A2家族の団結を維持するために協力して取り組みます。
La unidad de propósito llevó al éxito del proyecto.
C1目的の一致がプロジェクトの成功につながりました。
アパート, 住戸
他にも： フラット
📝 使用例
Estamos buscando una unidad de dos dormitorios para alquilar.
B22ベッドルームのアパート（ユニット）を探しています。
El edificio tiene 40 unidades residenciales.
B2その建物には40の住戸があります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： unidad
1問中1問目
'unidad'が「団結」や「結束」を意味する文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
この単語はラテン語の'ūnĭtas'に直接由来し、文字通り「単一性」または「唯一性」を意味しました。これは数字の「一つ」の語根に基づいており、分割不可能な単一の全体であるという核となる意味を強調しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
¿Es 'unidad' masculina o femenina?
女性名詞です。常に「la unidad」または「una unidad」と言うべきです。スペイン語で-dadで終わる名詞は、'ciudad'（都市）や'libertad'（自由）のように、ほとんどの場合女性名詞です。
When should I use 'unidad' instead of 'apartamento'?
住居に関してはどちらも正しいです。「Unidad」は、特にラテンアメリカや不動産において、複合施設内の明確で数えられる生活空間を指す際に、よりフォーマルまたは管理的な方法で使われる傾向があります。