crack
“crack” の意味は “スター” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
スター
他にも： 名人, 天才SpainArgentina
📝 使用例
Messi es un crack en el fútbol.
A1メッシはサッカーのスターだ。
¡Eres un crack! Gracias por arreglar mi ordenador.
A2君はレジェンドだよ！コンピューターを直してくれてありがとう。
Mi hermana es una crack de las matemáticas.
B1私の姉は数学の天才だ。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： crack
1問中1問目
友人が非常に難しい試験を満点で合格しました。彼/彼女に何と言えますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
crackear(（ソフトウェアなどを）ハッキングする/クラックする) — 動詞
🎵 韻▼
snacktrack
📚 語源▼
英語からの借用語。英語では元々最高品質の馬（crack horses）を指し、後にスペイン語ではスポーツや一般的な才能を指すようになりました。
初出：Mid-20th century
同源語（関連語）
English: crack
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「crack」はスペイン語で悪い言葉ですか？
全く違います！人を説明するために使われる場合、それは彼らが何事においても優れているという意味の最高の褒め言葉です。
女性に対して「una crack」と言ってもいいですか？
はい！「un crack」が伝統的な男性形ですが、「una crack」も今日では非常によく使われ、完全に許容されます。