débiles
DAY-bee-les
/ˈdeβiles/
身体的な力が不足していると、羽を持ち上げるような小さな作業でさえ困難になります。
📝 使用例
Las paredes de esa casa son muy débiles y necesitan reparación.
A2あの家の壁はとても弱くて、修理が必要です。
Después de la gripe, mis piernas estaban débiles.
A2インフルエンザの後、私の足は弱っていました。
Los argumentos que presentó eran muy débiles.
B1彼が提示した議論は非常に弱かった。
💡 文法のポイント
複数形の形容詞のルール
この単語は débil の複数形です。単数形が 'l' (子音) で終わるため、複数形にするには '-es' を付け加えます。
常に名詞に一致させる
形容詞として、débiles は修飾する名詞の数と常に一致しなければなりません。弱いものを一つについて話す場合は、débil を使います。
❌ よくある間違い
複数形を忘れる
間違い： “Mis amigos son débil.”
正しい表現： Mis amigos son débiles. (複数形の名詞 'amigos' に合わせるため、形容詞も複数形にする必要があります。)
⭐ 使い方のヒント
比喩的な使い方
Débiles は身体的な強さだけでなく、弱い議論、弱い経済、かすかな匂いや光などにも使えます。
名詞として使われる場合、débiles は保護や支援を必要とする人々のグループを指します。
📝 使用例
El gobierno debe proteger a los más débiles de la sociedad.
B1政府は社会の中で最も弱い立場の人々（または最も脆弱な人々）を保護しなければならない。
Siempre hay que defender a los débiles.
B2あなたは常に弱い立場の人々を守らなければならない。
💡 文法のポイント
名詞として機能する形容詞
複数形の形容詞 débiles の前に冠詞（los や las など）を置くと、それは名詞を修飾するのをやめ、その性質を持つ人や物のグループを指す名詞そのものになります。
⭐ 使い方のヒント
人々に言及する
この名詞形は、不利な立場にある、または保護を欠いている人々のグループについて議論する際、特に改まった文脈や社会的な文脈で最もよく使われます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： débiles
2問中1問目
'débiles' を名詞として正しく使用している文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'débiles' は男性名詞と女性名詞の複数形で語尾が変化しますか？
いいえ。'débil' は、名詞が男性か女性かに関わらず形が変わらない形容詞の一つです。両方に対して 'débiles' を使います: 'los hombres débiles' (弱い男たち) と 'las mujeres débiles' (弱い女たち) です。
'débiles' と 'frágiles' の違いは何ですか？
どちらも「弱い」を意味しますが、'frágiles'（壊れやすい）は通常、ガラスや壊れやすい物のように、物が簡単に壊れるか損傷するという点に焦点を当てます。'Débiles' は、一般的な強さ、力、または有効性の欠如により焦点を当てています。