debamos
“debamos” の意味は “我々が～しなければならない” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
我々が～しなければならない, 我々が～すべきだ
他にも： 我々が～しなければならないということ
📝 使用例
Es crucial que debamos actuar rápido para solucionar esto.
B1これを解決するためには、我々が迅速に行動しなければならないことは極めて重要だ。
No creo que debamos salir tan tarde.
B2我々がそんなに遅くに出かけるべきだとは思わない。
Ojalá que no debamos trabajar el fin de semana.
B1願わくば、今週末は我々が働かなくて済むといいのだが。
我々が負っている
他にも： 我々が負っているかもしれないということ
📝 使用例
El banco exige que debamos pagar la cuota antes de fin de mes.
B2銀行は、月末までに割賦金を支払わなければならない（負っている）ことを要求している。
No estoy seguro de cuánto dinero debamos a Hacienda.
B2我々が税務署にいくら負っているのか、私には確信がない。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： debamos
1問中1問目
「debemos」の代わりに「debamos」を正しく使用している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *dēbēre*（負う、～に縛られているという意味）に由来します。義務と負債の概念はこの単語の起源から結びついています。
初出：Old Spanish (c. 10th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
より一般的な「debemos」ではなく、「debamos」を使うのはいつですか？
「Debemos」は「我々は～しなければならない」という意味で事実や確実性を述べます。「Debamos」は、義務が不確実であったり、願望や命令に依存していたりする場合（例：「～だと疑う」や「～することが必要だ」などのフレーズの後）に使われる特別な形です。
「debamos」は規則動詞の活用形ですか、それとも不規則動詞の活用形ですか？
「Debamos」は動詞「deber」から来ており、これは完全に規則的な動詞です。その活用は、特別な「接続法」の形であっても、標準的な-er動詞のパターンに従います。