Inklingo
辞書

decías

deh-SEE-ahs/deˈsi.as/

decías の意味は 君は言っていた スペイン語で (過去の継続的な動作).

君は言っていた, 君はよく言っていたものだ, 君は~したものだった

他にも: 君は伝えていた
動詞A1Irregular (infinitive: decir) ir
2つのシンプルな人物がベンチに座っているカラフルな絵本のイラスト。一人の人物は身を乗り出し、口を開けて熱心に聞いているもう一人の人物に身振り手振りで話しかけている様子が描かれている。
infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 使用例

¿Qué me decías antes de que sonara el teléfono?

A2

電話が鳴る前に、君は何を言っていたの?

Siempre decías que querías viajar a Italia.

A1

君はいつもイタリアへ旅行したいと言っていたものだ。

Cuando éramos niños, decías muchas mentiras.

B1

私たちが子供の頃、君はよく嘘をついたものだった。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • Decías la verdad君は真実を言っていた
  • Decías tonterías君は馬鹿なことを言っていた

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/usteddice
yodigo
dices
ellos/ellas/ustedesdicen
nosotrosdecimos
vosotrosdecís

imperfect

él/ella/usteddecía
yodecía
decías
ellos/ellas/ustedesdecían
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais

preterite

él/ella/usteddijo
yodije
dijiste
ellos/ellas/ustedesdijeron
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddiga
yodiga
digas
ellos/ellas/ustedesdigan
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis

imperfect

él/ella/usteddijera/dijese
yodijera/dijese
dijeras/dijeses
ellos/ellas/ustedesdijeran/dijesen
nosotrosdijéramos/dijésemos
vosotrosdijerais/dijeseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: decías

1問中1問目

過去の繰り返された動作を描写するのに「decías」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
hacíastraías
📚 語源

動詞「decir」は、ラテン語の「*dīcere」(言う、宣言する)に直接由来します。線過去の語尾「-ías」は、ラテン語の動詞形からの標準的な変化形です。

初出:Old Spanish (around 10th-12th century)

同源語(関連語)

Italian: diceviPortuguese: dizias

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「decías」と「dijiste」の違いは何ですか?

「Decías」(線過去)は、過去に継続していた、習慣的だった、または描写的な動作に使われます(例:「君はよく言っていた」)。「Dijiste」(点過去)は、過去に一度きりで完了した動作に使われます(例:「君は昨日それを言った」)。

「decías」は「to tell(伝える)」という意味になることはありますか?

はい!スペイン語では「decir」は「to say(言う)」と「to tell(伝える)」の両方をカバーします。したがって、「Tú decías la verdad」は「君は真実を伝えていた」という意味になります。