Inklingo
← 辞書

decisiones

deh-see-SYOH-nessde.siˈsjo.nes

“decisiones” の意味は “決定” スペイン語で (選択または解決策).

決定

他にも： 選択肢, 裁定
名詞fA2
決断を下すという概念を象徴する、道が二股に分かれている場所で、片方の道を指さし、もう一方の道を見つめている、様式化された小さなキツネが立っている、カラフルでシンプルな絵本のイラスト。

📝 使用例

Necesitamos tomar decisiones rápidas.

A1

私たちは迅速な決定を下す必要があります。

Las decisiones importantes se discuten en grupo.

A2

重要な決定はグループで議論されます。

Sus decisiones de inversión han sido muy acertadas.

B1

彼への投資判断は非常に成功しています。

関連語

類義語

  • resoluciones (決議)
  • opciones (選択肢)

対義語

  • indecisiones (優柔不断)

よく使うコロケーション

  • tomar decisiones – 決定を下す
  • decisiones difíciles – 難しい決定
  • decisiones clave – 重要な決定

スペイン語に翻訳

スペイン語で「decisiones」と訳される単語：

決定→裁定→選択肢→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： decisiones

2問中1問目

スペイン語で「決定を下す」と言う場合、一般的に使われる動詞はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼

ラテン語の *decisio*（「切り離すこと」または「解決」）に由来します。これは、決定を下すとき、他のすべての選択肢を『切り捨てて』一つの道に落ち着くという考えに基づいています。

初出：Medieval Latin, entering Spanish early.

同源語（関連語）

English: decisionFrench: décision

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「decisiones」の単数形は何ですか？

単数形は「decisión」（一つの決定）です。単数形も複数形も女性名詞です。

「I have to make a decision」をどう言いますか？

「Tengo que tomar una decisión」と言います。「hacer」（する/作る）の代わりに動詞「tomar」（取る）を使うことを覚えておいてください。