Inklingo
辞書

decoración

deh-koh-rah-SYOHN/dekoraˈsjon/

装飾

他にも: インテリア, 内装デザイン
壁に飾られたカラフルなバナーと明るい風船。

📝 使用例

La decoración de la fiesta es muy colorida.

A1

パーティーの装飾はとてもカラフルです。

Me encanta la decoración minimalista de tu sala.

A2

あなたのリビングのミニマリストなインテリアが大好きです。

Trabajo en una tienda de artículos de decoración.

B1

私は装飾品を売る店で働いています。

関連語

類義語

  • ornamentación (装飾、飾り付け)
  • adorno (飾り、装飾品)

対義語

  • desnudez (裸、むき出しの状態)
  • sobriedad (質素さ、地味さ)

よく使うコロケーション

  • decoración de interioresインテリアデザイン
  • decoración navideñaクリスマスの飾り付け
  • estilo de decoración装飾スタイル

舞台美術

他にも: セットデザイン
シンプルな森と小さな木造家屋を描いた舞台背景の絵。

📝 使用例

La decoración del segundo acto era un bosque oscuro.

B2

第二幕の舞台美術は暗い森でした。

El director pidió cambios en la decoración del escenario.

B2

監督は舞台セットの変更を求めました。

Es un experto en decoración cinematográfica.

C1

彼は映画のセットデザインの専門家です。

関連語

類義語

  • escenografía (舞台美術、セットデザイン)
  • montaje (演出、組み立て)

よく使うコロケーション

  • decoración teatral演劇の舞台美術
  • decoración de fondo背景美術

✏️ クイック練習

クイッククイズ: decoración

3問中1問目

「インテリアデザイン」はスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
decorar(飾る)動詞
decorativo(装飾的な)形容詞
decorador(装飾家、インテリアデザイナー)名詞
decorado(セット、装飾された)名詞 / 形容詞
🎵 韻
cancióncorazónhabitación
📚 語源

ラテン語の「decoratio」に由来し、これは「decorare」(飾る)と「decus」(装飾品、またはふさわしいもの)から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: decorationFrench: décorationItalian: decorazione

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「adorno」と「decoración」の違いは何ですか?

「Adorno」は単一の飾りや特定の装飾品を指します。「Decoración」は、装飾する行為自体や、使われる装飾品全体のスタイルやセットを意味する、より広い言葉です。日本語の「飾り」と「装飾」の関係に似ています。

ケーキのデコレーションにも「decoración」を使えますか?

はい!ケーキがどのように装飾されているかを説明するには、「la decoración del pastel」と言うことができます。

「las decoraciónes」ですか、それとも「las decoraciones」ですか?

複数形にする場合、アクセント記号は消え、「las decoraciones」となります。これはスペイン語の複数形作成の一般的なルールです。