Inklingo
辞書

decorar

deh-koh-RAHR/dekoˈɾaɾ/

decorar の意味は 飾る スペイン語で (部屋、家、物).

飾る

他にも: 飾り付ける, 場を設える
動詞A2regular ar
居心地の良い部屋の木製テーブルに、カラフルな紙のガーランドを飾り、明るい花瓶を置いている子供。
gerunddecorando
past Participledecorado
infinitivedecorar

📝 使用例

Queremos decorar la sala con globos para la fiesta.

A1

パーティーのためにリビングを風船で飾りたいです。

Ella decora pasteles de forma profesional.

A2

彼女はプロの腕前でケーキを飾ります。

Si decoras tu habitación con colores claros, se verá más grande.

B1

部屋を明るい色で飾ると、広く見えるでしょう。

関連語

類義語

  • adornar (装飾する、飾り立てる)
  • embellecer (美しくする)

対義語

  • afear (醜くする)
  • desordenar (散らかす)

よく使うコロケーション

  • decorar la casa家を飾る
  • decorar un pastelケーキを飾る
  • decorar el árbol de Navidadクリスマスツリーを飾る

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdecoraran
yodecorara
decoraras
vosotrosdecorarais
nosotrosdecoráramos
él/ella/usteddecorara

present

ellos/ellas/ustedesdecoren
yodecore
decores
vosotrosdecoréis
nosotrosdecoremos
él/ella/usteddecore

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdecoraron
yodecoré
decoraste
vosotrosdecorasteis
nosotrosdecoramos
él/ella/usteddecoró

imperfect

ellos/ellas/ustedesdecoraban
yodecoraba
decorabas
vosotrosdecorabais
nosotrosdecorábamos
él/ella/usteddecoraba

present

ellos/ellas/ustedesdecoran
yodecoro
decoras
vosotrosdecoráis
nosotrosdecoramos
él/ella/usteddecora

スペイン語に翻訳

スペイン語で「decorar」と訳される単語:

飾り付ける飾る

✏️ クイック練習

クイッククイズ: decorar

3問中1問目

「家を飾りました」を正しく表す文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
decoración(装飾、飾り)名詞
decorado(舞台装置、装飾された)名詞
decorador(デコレーター、装飾家)名詞
decorativo(装飾的な)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「decorāre」(飾る、敬意を表す)に由来します。これは「decus」(装飾品、名誉をもたらすもの)から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: decorateFrench: décorerItalian: decorare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「decorar」は家だけに使われますか?

とんでもない!部屋、ケーキ、ステージ、さらにはデジタル文書なども飾ることができます。細部を加えてより良く見せるものなら何にでも適用できます。

「decorar」と「adornar」の違いは何ですか?

非常に似ています。「Decorar」はより専門的または包括的なスタイル(インテリアデザインなど)を意味することが多いのに対し、「adornar」は単に小さな装飾品を加えるためによく使われます。

「decorar」は不規則動詞ですか?

いいえ、完全に規則的な-ar動詞です。「hablar」(話す)の活用を知っていれば、「decorar」の活用も知っていることになります!