Inklingo
辞書

denme

DEN-meh/ˈdenme/

denme の意味は 私にください スペイン語で (複数人に対して命令または要求している場合).

私にください

他にも: 私に渡して
動詞A2irregular ar
SpainLatin America
数人の人が、手を差し伸べている一人の人にカラフルなリンゴを渡している様子。
infinitivedar
past Participledado
gerunddando

📝 使用例

Por favor, denme un momento para pensar.

A2

Por favor, denme un momento para pensar.(考える時間を少しください。)

¡Denme sus tareas ahora mismo!

A1

¡Denme sus tareas ahora mismo!(今すぐ君たちの宿題を出しなさい!)

Si tienen preguntas, denme una señal.

B1

If you have questions, give me a sign.(質問があれば、合図をください。)

関連語

類義語

  • entréguenme (私に引き渡して)

対義語

よく使うコロケーション

  • denme permiso通してくれ/許可をくれ
  • denme la mano手を貸してくれ/握手してくれ

🔄 活用形

subjunctive

present

yo
nosotrosdemos
ellos/ellas/ustedesden
des
vosotrosdeis
él/ella/usted

imperfect

yodiera
nosotrosdiéramos
ellos/ellas/ustedesdieran
dieras
vosotrosdierais
él/ella/usteddiera

indicative

present

yodoy
nosotrosdamos
ellos/ellas/ustedesdan
das
vosotrosdais
él/ella/ustedda

imperfect

yodaba
nosotrosdábamos
ellos/ellas/ustedesdaban
dabas
vosotrosdabais
él/ella/usteddaba

preterite

yodi
nosotrosdimos
ellos/ellas/ustedesdieron
diste
vosotrosdisteis
él/ella/usteddio

スペイン語に翻訳

スペイン語で「denme」と訳される単語:

私にください私に渡して

✏️ クイック練習

クイッククイズ: denme

1問中1問目

'dame' ではなく 'denme' を使うべきなのはいつですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
tenmedenle
📚 語源

ラテン語の動詞 'dare'(与える)が、ラテン語の代名詞 'me' と組み合わさって派生しました。

初出:13th century (base forms)

同源語(関連語)

Portuguese: deem-me

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ 'me' は単語の最後についているのですか?

スペイン語では、誰かに何かをするように指示するとき(命令形)、'me' のような代名詞は常に動詞の語尾に付けられます。

'denme' はフォーマルですか、インフォーマルですか?

ラテンアメリカではどちらの場面でも使われます。スペインでは、特にフォーマルなグループ(ustedes)に対して使われます。