diera
“diera” の意味は “私が与えたとしたら（仮定）” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
私が与えたとしたら（仮定）, 彼/彼女/あなたが与えたとしたら（仮定）
他にも： 与えるだろう
📝 使用例
Si yo le diera mi número, ¿me llamarías?
B1もし私が彼に電話番号を教えたとしたら、あなたは私に電話してくれますか？
Esperábamos que ella nos diera una explicación lógica.
B2私たちは彼女が私たちに論理的な説明をしてくれることを望んでいた。
Quería que usted me diera su opinión sobre el plan.
A2私はあなたがその計画について意見を述べてくれることを望んでいた。
私が/彼が/彼女が/あなたが（丁寧語で）引き起こした, 私が/彼が/彼女が/あなたが（丁寧語で）打った
他にも： 私が/彼が/彼女が/あなたが（丁寧語で）～という結果になった
📝 使用例
Era necesario que la medicina diera el efecto esperado.
B2その薬が期待される効果をもたらす（または、与える）必要があった。
Si la pelota diera en el poste, perdíamos el partido.
B1もしボールがポストに当たったら、私たちは試合に負けるだろう。
No creían que eso diera lugar a un conflicto serio.
C1彼らはそれが深刻な対立を引き起こす（または原因となる）とは思わなかった。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： diera
2問中1問目
過去の願望や希望を表現するために「diera」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞'dar'から直接来ており、'dar'自体はラテン語の動詞 *dare*（与える）に由来します。これは言語の中で最も古く基本的な動詞の一つであり、何世紀にもわたってその不規則な形を維持しています。
初出：Old Spanish (around 10th-11th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「diera」は「diese」と関係がありますか？
はい！「diera」と「diese」は、「dar」（与える）の点過去接続法の形を表す、完全に交換可能な二つの言い方です。「diera」は日常会話でずっと一般的ですが、「diese」はよりフォーマルな文章や文学でよく見られます。
なぜ「diera」は不規則な動詞の形と見なされるのですか？
規則的な-ar動詞の予測可能なパターンに従っていないため、不規則です。規則的な-ar動詞であれば、語幹'dar-'に語尾がつくはずですが、'dar'はこの時制において、過去のある時制における'ir'（行く）や'ser'（である）と同様に、特別な不規則な語幹'di-'を使用します。