Inklingo
辞書

difíciles

dee-FEE-see-less/diˈfiθiles/

difíciles の意味は 難しい スペイン語で (複数の物事や状況を説明する際).

難しい, 大変な

他にも: 骨の折れる, 厄介な
平らな面に散らばった、明るい色で複雑な形をした3つのパズルのピース。それらは明らかに合わず、複数の困難なタスクや問題を象徴しています。

📝 使用例

Los exámenes de historia siempre son muy difíciles.

A1

歴史の試験はいつもとても難しいです。

Estas decisiones son difíciles de tomar, pero necesarias.

A2

これらの決断は下すのが大変ですが、必要です。

Hemos superado momentos difíciles en el pasado.

B1

私たちは過去に困難な瞬間を乗り越えてきました。

関連語

類義語

  • complicados (複雑な)
  • duros (きつい、タフな)

対義語

  • fáciles (簡単な)
  • sencillos (単純な)

よく使うコロケーション

  • tiempos difíciles困難な時代
  • problemas difíciles難しい問題

スペイン語に翻訳

スペイン語で「difíciles」と訳される単語:

厄介な大変な難しい骨の折れる

✏️ クイック練習

クイッククイズ: difíciles

2問中1問目

「difíciles」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
útilesmóviles
📚 語源

ラテン語の *difficilis* から直接来ています。これは、「離れて」または「〜でない」を意味する *dis-* と、「容易な」「できる」を意味する *facilis* を組み合わせたものです。したがって、文字通りの意味は「行うのが容易ではない」となります。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: difficilePortuguese: difíceis

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「difícil」は複数形になると「-s」ではなく「-es」がつくのですか?

スペイン語の単語が子音(「difícil」は「l」で終わる)で終わる場合、複数形にするためには「-s」ではなく「-es」を付けなければなりません。これにより発音が容易になります:difícil + es = difíciles。

人を説明するのに「difíciles」を使えますか?

はい、もちろんです!それは、その人が扱いにくい、要求が多い、または付き合いにくいという意味になります。例えば、「Mis jefes son muy difíciles」(私の上司たちはとても扱いにくいです)のように使えます。