Inklingo
← 辞書

digitales

dee-hee-tah-lehs/dixiˈtales/

“digitales” の意味は “digital” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

digital

他にも： 電子的
形容詞m, fA2
人間の脳の形をした青く光る回路基板のパターン。

📝 使用例

Hoy en día, casi todos usamos cámaras digitales.

A2

今日では、ほとんど全員がデジタルカメラを使っています。

Prefiero leer libros digitales en mi tableta.

A2

私はタブレットで電子書籍を読む方が好きです。

Las competencias digitales son muy importantes para el trabajo.

B1

デジタルスキルは仕事にとって非常に重要です。

関連語

類義語

  • electrónicos (電子的な)
  • virtuales (仮想の)

対義語

  • analógicos (アナログの)
  • físicos (物理的な)

よく使うコロケーション

  • medios digitales – デジタルメディア
  • archivos digitales – デジタルファイル
  • plataformas digitales – デジタルプラットフォーム

digital

他にも： 指に関連する
形容詞m, fB2
5本の指がはっきりと見えるカラフルな手のクローズアップ。

📝 使用例

La policía analizó las huellas digitales en la escena.

B1

警察は現場の指紋を分析しました。

El examen incluyó una exploración de las extremidades digitales.

C1

試験には指や足の指の先端部分の検査が含まれていました。

関連語

類義語

  • dactilares (指に関連する)

よく使うコロケーション

  • huellas digitales – 指紋
  • impresiones digitales – 指紋／デジタルな印象

スペイン語に翻訳

スペイン語で「digitales」と訳される単語：

digital→電子的→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： digitales

2問中1問目

「デジタルな本」と言うための正しい方法はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
digital(デジタル（単数形）) — 形容詞
digitalizar(デジタル化する) — 動詞
dedo(指) — 名詞
digitalización(デジタル化) — 名詞
🎵 韻▼
artificialesrealesindividuales
📚 語源▼

ラテン語の 'digitalis' に由来し、これは 'digitus'（指または足の指を意味する）に由来します。指が数えるために使われたことから、数字（digits）の使用につながり、テクノロジーの意味を持つようになりました。

初出：15th century (anatomical sense); 20th century (technological sense)

同源語（関連語）

English: digitalFrench: digitalItalian: digitale

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'digitales' は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか？

どちらでもあります！スペイン語では、'l' で終わる形容詞は性別を示すために語尾が変化しません。変化するのは数（単数形 'digital' 対 複数形 'digitales'）だけです。

指紋について話すとき、'digitales' と 'dactilares' のどちらを使うべきですか？

どちらも正しいです。'Digitales' は日常会話ではるかに一般的で、特にラテンアメリカでそうです。