Inklingo
辞書

reales

reh-AH-lehsreˈales

reales の意味は 現実の スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:

現実の, 実際の

他にも: 真の
鮮やかで完璧な形の赤いリンゴが平らな面に置かれており、現実的で本物であることを象徴しています。

📝 使用例

Necesitamos soluciones reales, no promesas vacías.

A2

我々には空虚な約束ではなく、現実的な解決策が必要です。

Las cifras reales del estudio fueron impactantes.

B1

その調査の実際の数値は衝撃的でした。

関連語

類義語

対義語

  • falsos (偽りの)
  • imaginarios (想像上の)

よく使うコロケーション

  • problemas reales現実の問題
  • valores reales実際の価値

王族

他にも: 王室の人々
Spain
大きな金の王冠をかぶった人物の単純化されたイラスト。王族を象徴しています。

📝 使用例

Los reales visitaron el hospital para un evento benéfico.

B1

王族はチャリティーイベントのために病院を訪れました。

La boda de los reales fue televisada a todo el mundo.

B2

王室カップルの結婚式は世界中でテレビ放送されました。

関連語

類義語

  • príncipes (王子たち)
  • monarcas (君主たち)

よく使うコロケーション

  • asuntos reales王室の事柄

レアル

他にも: ブラジル通貨
Brazil (Portuguese usage)
カラフルな一般的な紙幣がきれいに積み重ねられており、通貨を表しています。

📝 使用例

Me quedan cien reales de mi viaje a Río.

B1

リオへの旅行で100レアル残っています。

El cambio de reales a dólares es muy volátil.

B2

レアルからドルへの為替レートは非常に変動しやすいです。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • cambio de realesレアルの為替レート

スペイン語に翻訳

スペイン語で「reales」と訳される単語:

実際の王族現実の真の

✏️ クイック練習

クイッククイズ: reales

2問中1問目

「reales」が形容詞として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

「reales」という単語は、ラテン語の「*regalis」(王の、または王に属する、という意味の「王室の」)に由来します。この語根が、名詞の意味(王族/王室のお金)と、形容詞の意味(王の真実や公式という意味での「真の」または「実際の」)の両方を生み出しました。

初出:Medieval Spanish (as 'real')

同源語(関連語)

Portuguese: reaisFrench: royal

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「reales」は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか?

形容詞「real」の複数形としては、どちらにもなり得ます(例:'cosas reales' や 'problemas reales')。名詞(王族や通貨)としては、常に男性複数形('los reales')です。

「reales」が「実際」を意味するのか「王族」を意味するのか、どうやって見分ければいいですか?

前に何が来ているか確認してください。もし名詞を修飾していれば(例:'objetivos reales')、それは形容詞の「実際」です。もし「los」を伴って単独で立っていれば、会話のトピックに応じて通常は「王族」または「通貨」を意味します。