dispuestos
“dispuestos” の意味は “準備ができている” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
準備ができている, いとわない
他にも： 整えられた
📝 使用例
Los estudiantes están dispuestos a empezar el examen.
A2生徒たちは試験を始める準備ができています。
Estamos dispuestos a negociar el precio.
B1私たちは価格交渉に応じます（価格交渉するつもりです）。
Mis padres siempre están dispuestos a escucharme.
A2私の両親はいつも私の話を聞いてくれます（聞く気でいます）。
配置された, セットされた
他にも： 敷かれた
📝 使用例
Los muebles estaban dispuestos en círculo.
B2家具は円形に配置されていました。
Los elementos estaban dispuestos de forma simétrica.
C1要素は対称的に配置されていました。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「dispuestos」と訳される単語：
整えられた→✏️ クイック練習
クイッククイズ： dispuestos
1問中1問目
「いとわない」ではなく「配置された」という意味で 'dispuestos' を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の動詞 *disponere* に由来し、「異なる場所に置く」または「配置する」という意味でした。これは *dis-*（離れて）と *ponere*（置く）が組み合わさったものです。準備ができているという現代の意味は、行動のためにすべてが「配置された」または「整えられた」という考えから生まれました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ 'dispuestos' は -os で終わるのですか？
'Dispuestos' は男性複数形です。-o は男性単数を示し、-s は複数を示します。2人以上の男性、または男女混合のグループを説明するときは、この形を使わなければなりません。
'dispuestos' は動詞ですか？
厳密には違います。'Dispuestos' は動詞 'disponer' の過去分詞です。形容詞のように機能し、人や物の状態（準備ができている、配置されている）を説明するため、性数一致させる必要があります。