Inklingo
辞書

divertirnos

dee-vehr-TEER-nohs/di.βeɾˈtiɾ.nos/

divertirnos の意味は (私たちが)楽しむ スペイン語で (「私たち」という集団が、自分たちの楽しみのためにその行動を行う場合に使われます。).

(私たちが)楽しむ, (私たちが)満喫する

他にも: (私たちが)自分たちを楽しませる
動詞A2Irregular (stem-changing e>ie) ir
色鮮やかな絵本風のイラスト。男の子と女の子の二人が、明るく笑いながら高くジャンプしている様子が描かれている。
infinitivedivertirse
gerunddivirtiéndose
past Participledivertido

📝 使用例

Queremos ir al parque para divertirnos esta tarde.

A2

今晩、公園に行って楽しみたいです。

Si vamos al cine, podemos divertirnos mucho.

B1

映画に行けば、とても楽しむことができます。

Después de trabajar, es importante divertirnos.

A2

仕事の後は、楽しむことが大切です。

関連語

類義語

  • pasarlo bien (良い時間を過ごす)
  • disfrutar (楽しむ)

対義語

  • aburrirnos (退屈する(私たち自身が))
  • cansarnos (疲れる(私たち自身が))

よく使うコロケーション

  • salir a divertirnos遊びに出かける
  • aprender y divertirnos学び、楽しむ

🔄 活用形

indicative

preterite

él/ella/ustedse divirtió
ellos/ellas/ustedesse divirtieron
vosotrosos divertisteis
nosotrosnos divertimos
yome divertí
te divertiste

present

él/ella/ustedse divierte
ellos/ellas/ustedesse divierten
vosotrosos divertís
nosotrosnos divertimos
yome divierto
te diviertes

imperfect

él/ella/ustedse divertía
ellos/ellas/ustedesse divertían
vosotrosos divertíais
nosotrosnos divertíamos
yome divertía
te divertías

subjunctive

present

él/ella/ustedse divierta
ellos/ellas/ustedesse diviertan
vosotrosos divirtáis
nosotrosnos divirtamos
yome divierta
te diviertas

imperfect

él/ella/ustedse divirtiera
ellos/ellas/ustedesse divirtieran
vosotrosos divirtierais
nosotrosnos divirtiéramos
yome divirtiera
te divirtieras

✏️ クイック練習

クイッククイズ: divertirnos

1問中1問目

「divertirnos」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
irnosdormirnos
📚 語源

ラテン語の動詞 *divertere*(そらす、気晴らしにする)に由来します。時が経つにつれてスペイン語では意味が変化し、「心地よく気をそらす」という意味になり、「楽しむ」という意味になりました。

初出:13th century

同源語(関連語)

Italian: divertirsiFrench: se divertir

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「divertirnos」と「divertir」の違いは何ですか?

「Divertirnos」は再帰動詞で、「私たちが楽しむ」(動作が私たち自身に留まる)という意味です。「Divertir」は非再帰動詞で、「誰か(他者)を楽しませる」という意味です。

「divertirnos」を命令形として使えますか?

はい、使えますが、正式な命令形は「¡Divirtámonos!」(楽しもう!)です。しかし、カジュアルな会話では「A divertirnos!」(さあ、楽しむ時間だ!)と聞かれることがあります。