dulces
“dulces” の意味は “お菓子” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
お菓子
他にも： キャンディー, デザート
📝 使用例
Mi abuela siempre tiene un tarro lleno de dulces.
A1祖母はいつもお菓子（キャンディー）でいっぱいの瓶を持っています。
Compramos muchos dulces para la fiesta de cumpleaños.
A1私たちは誕生日パーティーのためにたくさんのキャンディーを買いました。
No comas tantos dulces antes de la cena.
A2夕食前にそんなにお菓子を食べてはいけません。
甘い
他にも： 優しい
📝 使用例
Estas fresas están muy dulces.
A1これらのイチゴはとても甘いです。
Sus palabras eran dulces y amables.
B1彼の言葉は優しく、親切でした。
Las voces de los niños sonaban dulces en el coro.
B2子供たちの声は合唱団の中で甘く響いた。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「dulces」と訳される単語：
キャンディー→✏️ クイック練習
クイッククイズ： dulces
1問中1問目
「キャンディー／お菓子」という意味で「dulces」が名詞として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の *dulcis* に由来し、「甘い」または「心地よい」を意味しました。スペイン語の単語はこの味と心地よさに関する核となる意味を保持しています。
初出：Appeared in Spanish as 'dulce' during the early development of the language from Vulgar Latin.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「dulces」はキャンディーだけを指しますか、それとも他のデザートも指しますか？
「dulces」は最も一般的に包装されたキャンディーや菓子類を意味しますが、特に複数形で、甘いペストリーやごちそうを広く指すこともあります。食事の最後のコースを具体的に言いたい場合は、「postre」（デザート）を使います。
文中の「dulces」が形容詞なのか名詞なのかをどうやって見分ければいいですか？
前に「los」や「unos」が付いている場合（Los dulces, Unos dulces）、それはほぼ間違いなく「お菓子」を意味する名詞です。名詞の後に来てそれを説明している場合（palabras dulces, frutas dulces）、それは「甘い」という意味の形容詞です。