Inklingo
辞書

dulces

お菓子?菓子類、キャンディー
他にも:キャンディー?US English term,デザート?often used to refer to sweet treats in general

DOOL-sehs

/ˈdulθes/ (Spain) /ˈdulsis/ (Latam)
neutralMexicoSpain
カラフルで包装されたり包装されていないキャンディー、ロリポップ、グミベアなど、菓子類を表す様々な種類のキャンディーの詰め合わせ。

名詞として使用される場合、「dulces」はこれらのキャンディーのようなお菓子や菓子類を指します。

dulces(名詞)

mA1

お菓子

?

菓子類、キャンディー

他にも:

キャンディー

?

US English term

,

デザート

?

often used to refer to sweet treats in general

📝 使用例

Mi abuela siempre tiene un tarro lleno de dulces.

A1

祖母はいつもお菓子(キャンディー)でいっぱいの瓶を持っています。

Compramos muchos dulces para la fiesta de cumpleaños.

A1

私たちは誕生日パーティーのためにたくさんのキャンディーを買いました。

No comas tantos dulces antes de la cena.

A2

夕食前にそんなにお菓子を食べてはいけません。

関連語

類義語

  • golosinas (おやつ/キャンディー)
  • caramelos (ハードキャンディー)

よく使うコロケーション

  • bolsa de dulcesキャンディーの袋
  • tienda de dulcesお菓子屋さん/キャンディー店

💡 文法のポイント

性数の一致

'dulce'は形容詞ですが、「お菓子」や「キャンディー」を意味する名詞として使われる場合、男性名詞として使われます:'el dulce'(キャンディー1個)、'los dulces'(たくさんのお菓子)。

⭐ 使い方のヒント

おやつとデザート

「デザート」の主な単語は'postre'ですが、お菓子類、特にお菓子のことを一般的に話す場合は、'dulces'が適切な選択です。

熟したイチゴと紫色のブドウが詰まったシンプルな白いボウル。甘いものを象徴している。

複数形の形容詞として、「dulces」は熟した果物など、甘いものを説明します。

dulces(形容詞)

m/fA1

甘い

?

味を説明する(複数形)

他にも:

優しい

?

describing personality or sound (plural)

📝 使用例

Estas fresas están muy dulces.

A1

これらのイチゴはとても甘いです。

Sus palabras eran dulces y amables.

B1

彼の言葉は優しく、親切でした。

Las voces de los niños sonaban dulces en el coro.

B2

子供たちの声は合唱団の中で甘く響いた。

関連語

類義語

  • azucarados (砂糖漬けの)
  • melifluos (甘美な/耳に心地よい)

対義語

  • amargos (苦い)
  • salados (塩辛い)

よく使うコロケーション

  • sabores dulces甘い味
  • frutas dulces甘い果物

💡 文法のポイント

形容詞の一致

形容詞として、'dulces'は修飾する名詞と一致しなければなりません。男性名詞('los pasteles dulces')と女性名詞('las galletas dulces')の両方に対して複数形となります。

❌ よくある間違い

単数形の誤用

間違い:Las bebidas es dulce.

正しい表現: Las bebidas son dulces. (飲み物は甘いです。) 複数名詞を説明するときは、形容詞と動詞の両方を複数形にするのを忘れないでください。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: dulces

1問中1問目

「キャンディー/お菓子」という意味で「dulces」が名詞として使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

「dulces」はキャンディーだけを指しますか、それとも他のデザートも指しますか?

「dulces」は最も一般的に包装されたキャンディーや菓子類を意味しますが、特に複数形で、甘いペストリーやごちそうを広く指すこともあります。食事の最後のコースを具体的に言いたい場合は、「postre」(デザート)を使います。

文中の「dulces」が形容詞なのか名詞なのかをどうやって見分ければいいですか?

前に「los」や「unos」が付いている場合(Los dulces, Unos dulces)、それはほぼ間違いなく「お菓子」を意味する名詞です。名詞の後に来てそれを説明している場合(palabras dulces, frutas dulces)、それは「甘い」という意味の形容詞です。