ego
“ego” の意味は “エゴ” スペイン語で (自己意識).
エゴ, 自己重要感
他にも： 自己
📝 使用例
Tiene un ego muy grande y no acepta críticas.
B2彼はエゴが非常に大きく、批判を受け入れない。
El psicólogo habló sobre la necesidad de equilibrar el ego y el altruismo.
C1その心理学者は、エゴと利他主義のバランスを取る必要性について語った。
Su ego se sintió herido cuando perdió el partido.
B2試合に負けたとき、彼の自己重要感は傷ついた。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「ego」と訳される単語：
自己→✏️ クイック練習
クイッククイズ： ego
1問中1問目
自己重要性を説明するために「ego」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「私」（一人称単数代名詞）から直接借用されました。スペイン語や他のヨーロッパ言語には、心理学（特にフロイト理論）を通じて取り入れられ、人間と現実との仲介役となる心の部分を記述するために使われます。
初出：Early 20th century (in its psychological sense)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「ego」はスペイン語で英語と全く同じように使われますか？
はい、「ego」は直接借用語であり、スペイン語でもほぼ同じように使われます。それは技術的な心理学的な概念（「自己」）と、より一般的には誰かのプライド、自尊心、または過度な自己重要感の感覚を指すことができます。
¿Cómo se dice 'big ego'?
「un ego grande」と言うこともできますが、より一般的には「un ego inflado」（膨れ上がったエゴ）や「un ego enorme」と言います。