Inklingo
辞書

elecciones

eh-lek-SYOH-nesse.lekˈsjo.nes

elecciones の意味は 選挙 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

選挙

他にも: 投票
投票と書かれた透明な密閉された投票箱に、折りたたまれた投票用紙を投じる漫画の手。

📝 使用例

Las elecciones presidenciales son cada cuatro años.

B2

大統領選挙は4年ごとに行われます。

El gobierno anunció la fecha de las próximas elecciones.

B1

政府は次回の選挙日を発表しました。

La participación en las elecciones fue muy alta este año.

C1

今年の選挙の投票率は非常に高かった。

関連語

類義語

  • comicios (選挙(改まった言い方))
  • votaciones (投票行為)

よく使うコロケーション

  • convocar elecciones選挙を招集する
  • fraude en las elecciones選挙不正
  • elecciones generales総選挙

選択肢

他にも: 選び方
3色の果物の中から1つの赤いリンゴを選ぶ漫画の手。

📝 使用例

Debes vivir con las consecuencias de tus elecciones.

B2

あなたは自分の選択の結果を受け入れなければならない。

Sus elecciones de ropa siempre son muy elegantes.

B1

彼女の服装の選び方はいつもとてもエレガントだ。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • elecciones de vida人生の選択

スペイン語に翻訳

スペイン語で「elecciones」と訳される単語:

投票選択肢選挙

✏️ クイック練習

クイッククイズ: elecciones

1問中1問目

政治的な意味で「elecciones」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *electio* に由来し、「選び出すこと」や「選択」を意味します。これはスペイン語の名詞「elección」の複数形です。

初出:13th century (in its singular form)

同源語(関連語)

French: électionsPortuguese: eleições

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

政府の投票について話すとき、「elecciones」がほぼ常に複数形であるのはなぜですか?

これは単にスペイン語での言葉の発展の仕方に起因します。英語では「election」を単一の出来事として扱いますが、スペイン語では投票を構成する一連の行為、つまり「選択(複数)」として言及します。政治的な意味では複数形で固定されていると覚えておいてください。